Έπεσα τυχαία πάνω σε αυτό το άσμα! Πρώτη φορά το άκουσα και με κατέπληξε.
Έψαξα να βρω πληροφορίες και το μόνο που βρήκα είναι πως είναι παραδοσιακό!
Απευθύνομαι στους ειδικούς του χώρου αν έχουν όποιαδηποτε πληροφορία και επιθυμούν ας την καταθέσουν.
Η ηρωίδα Τασούλα είναι αλλού γνωστή ως Αντρονίκη, Πεφρωνία κ.ά. Βλ. εδώ:
Δεν ξέρω από πού είναι η συγκεκριμένη παραλλαγή. Ο σκοπός είναι τα «Δώδεκα ευζωνάκια» / «Ανάμεσα Νισύρου» (βασικά ο σκοπός δεν έχει όνομα, αλλά αυτά τα δύο είναι τα πιο γνωστά τραγούδια που τραγουδιούνται σ’ αυτόν).
Ευχαριστώ πολύ Pepe για την άμεση και κατατοπιστική πληροφόρηση.
Και ψάχνοντας βρήκα κι αυτό με Ανδρονίκη!
Κυπριακό! Και το συμβάν στην Ελλάδα!
Εμάθετε τι ‘γίνην σε μέρη ελληνικά
‘ντύθην η Αντρονίκη ρούχα ‘βρωπαϊκά
Φορεί τα πατταλόνια τζαι πα’ στον καβενέν
του καβετζή προστάζει καβέν τζαι ναρκιλλέν
Τραβά τζ’ έναν τραπέζιν τζαι μιαν μάτσαν χαρκιά
τζ’ αρκίνησεν να παίζει μ’ έναν παλληκαράν.
Δκυό φίλοι του αρφού της την αγρωνίσασιν
πάσιν στον Ευαντζέλην τζαι του το είπασιν
Βαγγέλης σαν τ’ ακούει πολλά θημώθηκεν
επήεν εις το σπίτιν καλά ‘ρματώθηκεν
Πκιάννει ευτύς την στράταν τζαι πα’ στον καβενέν
βρίσκει την Αντρονίκην καβέν τζαι ναρκιλλέν.
Κρίμαν σε Αντρονίκη την τέγνην πόπιασες
ούλλην την γενεάν μας εσού αντρόπιασες.
Άφησ’ με ρε Βαγγέλη να παίξω τα χαρκιά
με τούντο παλληκάριν αφούς με αγαπά.
Τραβά τζαι το μασαίριν απου την θήκην του
τζ’ έκοψεν τον λαιμό της της Αντρονίκην του.
Τζειαμαί που την εφκάλλαν απού τα σπίθκια της
μιτσοί τζαι μιάλ’ εκλαίαν τα μαύρα βρύθκια της
Τζ’ άμαν την επαιρνούσαν απού τα μαχαζιά
μιτσοί τζαι μιάλ’ εκλαίαν στα άσπρα της βυζιά
Τζ’ αντάν την επαιρνούσαν απού τον καβενέν
εσπάζαν τα φεντζάνια που πίνναν τον καβέν
Τζ’ άμα την κατεβάζαν κάτω στο μνήμαν της
δκυό φίλοι του αρφού της είχαν το κρίμαν της
Μεγάλη περίπτωση αυτός ο Διονυσίου (τραγούδι-βιολί). Τον έχω ακούσει και σε μη κυπριακά - άριστος!
περισσότερο Γιάννη Διονυσίου εδω
https://youtube.com/playlist?list=PLb-R8Aa1pFXjJ7c-G_c0nJgXynSpMlEA7&si=VA-BJAstLRW2Jisv
Λοιπόν πήγα πίσω στο 2014 και διάβασα τροχάδην πόσα ενδιαφέροντα έχουν γραφεί και ίσως όλες τις παραλογές που υπάρχουν από τον Παρασάνταλο.
Εκπληκτική πληροφόρηση και χρήζει μελέτης περαιτέρω!
Θησαυρός είστε όλοι εδώ μέσα!
Μερσί τα μάλα!
Κι ο κιθαρίστας είναι μεγάλη περίπτωση. Στην Αντρονίκη δεν είναι τόσο καθαρός ο ήχος, άκου εδώ όμως!!
Για μένα ο Γιάννης Διονυσίου είναι από τις καλύτερες αντρικές σχετικά νέες φωνές.
Ο κιθαρίστας είναι ο Γιάννης Παπαγεωργίου, γνωστός συνεργάτης του Γιάννη Διονυσίου. Είναι γνωστός και με σοβαρή δουλειά διδασκαλίας στην λαΐκή κιθάρα στο Baumstrasse.
Π.χ. Baumstrasse - Δρόμος με Δέντρα - Εργαστήριο Λαϊκής Κιθάρας με τον Γιάννη Παπαγεωργίου
Πού, σε ποιο θέμα του 2014 πήγες;
εδω εχουμε αναφερθεί (Νοε 2022)στη μελετη του για τον Κώστα Σκαρβέλη