Ξεθάβω αυτό το θέμα γιατί ο Διόνυσος που έκανε την αρχική ερώτηση αναφέρθηκε σε κάποιο στιχουργό που συσχέτισε το μπουζούκι με τα ελευσίνια μυστήρια ως βουζούκιον.
Λοιπόν στην εκπομπή που ανέβασε ο Πάνος ( Panos P), για τον Βάρλα, #43
ο παρουσιαστής είναι ο Γιώργος Λεκάκης (στιχουργός - συγγραφέας), ο οποίος αναφέρει το εξής στο 02:55 και μετά:
" Το μπουζούκι είναι αρχαίο ιερό ελληνικό όργανο. Έρχεται από τα βάθη της πανδουρίδας. Έχει μιλήσει γι αυτό και έχει βάλει τις βάσεις γι αυτό ο ίδιος ο Πυθαγόρας. Είναι το εμβουζίγιον στα αρχαία ελευσινιακά μυστήρια, και κυρίως το παίζανε πρώτα οι γυναίκες, μετά το παίξαν άντρες. Και κυρίως οι γυναίκες αυτές ήταν και γυμνόστηθες. Δείτε αρχαίες παραστάσεις, δείτε παλιές παραστάσεις. κ.λ.π."
Και βέβαια έχει βγάλει και βιβλίο “Μουσικής μύηση”.
Ίσως να το δει ο Διόνυσος που έκανε την αρχική ερώτηση και να πάρει την απάντηση για το ποιος το είπε και το λέει ακόμα.
Υ.Γ. Δεν ξέρω αν είναι εμβουζίγιον με γιώτα ή εμβουζύγιον με ύψιλον συμπαθάτε με.