Tα ψαραδάκια του Halong bay - Δ. Καπουράνης (Μπλεκος)

Για το “σκολώ” υπάρχει και η σημασία “σιωπώ, σταματάω να μιλώ”. Ιδιωματικό (Δυτικές Κυκλάδες) μεν, υπαρκτό δε. Δεν ξέρω αν κανένα από τα καθιερωμένα λεξικά το έχει συμπεριλάβει.

Το τραγούδι μού αρέσει.

1 «Μου αρέσει»

Τέτοια σημασία τα καθιερωμένα λεξικά δεν έχουν.
Μην τυχόν έχει το “Χρηστικό Σιφνιακό Γλωσσάρι” δεν ξέρω, αλλά αυτό θα μας το πεις εσύ.

Ναι. To “Χρηστικό Σιφνιακό Γλωσσάριο” την έχει αυτήν την σημασία. Αλλά αυτό κυκλοφόρησε πολύ πρόσφατα, τον Ιούνιο του 2019, και δεν είναι και καθιερωμένο. Εάν το “σκολώ” υπήρχε σε κανένα τραγούδι με την έννοια του “σιωπώ”, δεν θα βρισκόταν αυτή η έννοια στα καθιερωμένα λεξικά και θα υπήρχε σύγχυση και τσακωμός στην προσπάθεια κατανόησης του κειμένου.

1 «Μου αρέσει»