Χρήστος Κωνσταντίνου

[pepe]

@emc

τι έπαιζαν οι καππαδόκες και πως το έλεγαν, ξέρουμε;

Από μια παλιά συζήτηση μεταφέρω αυτό:

@pepe

Στις περίφημες ηχογραφήσεις της Μέλπως Μερλιέ το 1930, υπάρχουν και τρεις μ’ έναν Καππαδόκη οργανοπαίχτη, τον Θεόδωρο Χατζησυμεωνίδη, που έπαιζε μπουζούκι. Το όργανο έχει καταγραφεί μ’ αυτή την ονομασία, χωρίς να προκύπτει αν έτσι το έλεγε ο ίδιος ή η Μερλιέ. Επίσης δεν είναι σαφές αν ο Χατζησυμεωνίδης ήταν από την Ανακού, τα Φλοϊτά ή τη Μαλακοπή. Τα δύο από τα τρία τραούδια είναι στα τούρκικα. Το τρίτο είναι το γνωστό παιδικό Ντίλι ντίλι, και έχει βγει στο δίσκο «Δημοτικά τραγούδια από τη συλλογή της Μέλπως Μερλιέ».
Σύντομα δείγματα των ηχογραφήσεων υπάρχουν στο σάιτ του Μουσικού Λαογραφικού Αρχείου:
Μπεν ατίμι
Ντίλιμ ντίλιμ
Γεσίλ τσαντιρλάρ κουρουλντού
Κλικ στο «δείγμα».

(Δεν τσέκαρα αν τα λινκ ισχύουν.)

Επίσης, θυμάμαι κάπου να έχω δει ένα ντοκιμαντέρ με Καππαδόκες (ίσως στο Πλατύ Ημαθίας;;), που ανέφεραν ότι παλιότερα είχαν και μπαγλαμά. Δεν τον είδαμε, δεν τον ακούσαμε, αλλά έδειχνε πιθανό ότι ΄μάλλον κάποιο είδος ταμπουρά θα ήταν παρά κάτι σχετικό με τον ρεμπέτικο μπαγλαμά (άλλωστε μπάγλαμα στα τούρκικα είναι το σχετικά μεγάλο σάζι).