Στίχοι της "Καρδιοκλέφτρας"


(tsakitsitsanis) #1

Kalispera se olous !Kalws sas brika ws neo melos egw sto poly kalo k ai organwmeno site sas!Psaxnw kamia bdomada twra tous stixous tou tragoudiou kardiokleftras tou Dragatsi Iwanni,to xw to kommati se mp3 alla den einai k polu kalogrammeno gia na bgalw tous stixous olous ka8ara!8a mporouse kapoios na me boi8isei?Euxaristw ek twn proterwn!!


#2

Μια μαυρομάτα γαλανή
τσαχπινα και κουρνάζα,
μου 'κλεψε την καρδούλα μου
με τα τρελλά της νάζια

Αχ ψεύτρα και της καρδιάς μου κλέφτρα,
αχ ψεύτρα τσαχπίνα και πλανεύτρα,
με τις τσαχπίνικες ματιές σου
μ’ έκανες να τρελλαθώ
και δε σε νοιάζει πως για 'σένα
κινδυνεύω να χαθώ
Ωωω,
για 'σένα λαχραρώ
και κλαίγω και θρηνώ.

Με πλάνεψαν τα λόγια της
το αγγελικό κορμί της,
μα είναι κακούργα ασπλαχνη
και άπονη η ψυχή της

Αχ ψεύτρα ασπλαχνη καρδιοκλέφτρα,
Αχ ψεύτρα κακούργα και μαγεύτρα,
που μ’ έκανες τωρα να ζώ χωρίς καρδιά κυρά μου
και πάντοτε να λαχταρώ την κλέα της καρδιάς μου

Αχ αχ,
βλέπεις πόσο πονώ
και κλαίγω και θρηνώ.

— Νέο μήνυμα προστέθηκε στις 22:39 ::: Το προηγούμενο μήνυμα δημοσιεύθηκε στις 21:26 —

κλέφτρα, οχι κλέα…


(Μήτσος) #3

Με όλο το “συμπάθειο”, αλλά, φίλε μου lixouriotis, άκουσες καθόλου το τραγούδι που ζήτησε ο άλλος συμφορουμίτης μας ή βρήκες κάπως αλλιώς τους στίχους; :087:
Άκου το πρώτα και θα καταλάβεις τι εννοώ…

Υ.Γ.: Πρόσεχε πάντως, γιατί κυκλοφορούν πολλές “καρδιοκλέφτρες”, εντός και εκτός εισαγωγικών…!:082:


#4

Βεβαίως και το άκουσα!
Και μόλις το ξαναάκουσα και δεν μπορώ να καταλάβω τι εννοείς , Μήτσο.
Αν μπορούσες να με βοηθήσεις…

Έπι της ευκαιρίας, οι στίχοι είναι απο την καρδιοκλέφτρα του Δραγάτση, σε ερμηνεία του Νταλγκά.

Οσο για τις εντός και εκτός εισαγωγικών καρδιοκλέφτρες, συμφωνώ απολύτως μαζί σου!!!


#5

Είναι από τις περιπτώσεις που …όλοι έχουν δίκιο!
:slight_smile:

Μ’ άναψες καημούς μέσ’ στην καρδιά
και βάσανα και πίκρες κι αναστεναγμούς
έχασα το λογικό μου κι άλλο δε μου μένει
από θλίψεις κι οδυρμούς.
Δώσ’ μου ελπίδα φως μου
με μία λέξη σου γλυκιά για να σωθώ
να σβήσουν οι καημοί
πο’ ‘χω για σένα στην καρδούλα μου\φως μου για σένα τις τραβώ.
Αχ δώσ’ μου τα φιλιά που μου 'κλεψες σκληρά
αχ όταν έγερνες στην αγκαλιά μου μια φορά.


(Δημήτρης Ν.) #6

Υπάρχουν 2 τραγούδια του Δραγάτση με τον τίτλο “Η καρδιοκλέφτρα”.
Στο ένα τραγουδάει ο Νταλγκάς το 1928 και είναι αυτό που παρέθεσε ο Λιξουριώτης, με μία διαφορά.
Αντί για “Μια μαυρομάτα γαλανή” λέει “Μια μαυρομάτα καστανή”. Και πώς θα μπορούσε άλλωστε να είναι και μαυρομάτα και γαλάνη? Από ένα μάτι?:slight_smile:

Στο άλλο τραγουδάει ο Αραπάκης το 1930 και είναι αυτό που παρέθεσε ο Άρης.

Επίσης, με τον Αραπάκη είναι 3σημο και με τον Νταλγκά 7σημο(3+2+2).


(koukidou) #7

ΕΝΣΤΑΣΗ = ο Αρης εγραψε τα λογια της “ΚΑΡΔΙΟΚΛΕΦΤΡΑΣ” του Αραπακη !!!:088:

Ειμαι 100% σιγουρη , διοτι με αυτο το τραγουδι “γνωριστηκα” με τον Αρη Νικολαιδη !!!
Ειχε την ευγενεια πριν ενα χρονο , να μου τα χαρισει και τα δυο , για να τα εχω
στην κατοχη μου , επομενως Δημητρη δεν ισχυει αυτο που λες …

Για το “καστανη” της ΚΑΡΔΙΟΚΛΕΦΤΡΑΣ του Νταλκα εχεις απολυτο δικιο …:088:
και ειναι αυτο που παραθεσε ο φιλος Λιξουριωτης …


(Δημήτρης Ν.) #8

Ναι Πελαγία, έχεις δίκιο βέβαια. Ανάποδα τα έβαλα, από κεκτημένη ταχύτητα. Το διορθώνω στο πρώτο μου μήνυμα.


#9

Εδωσα τις εκτελέσεις και τώρα τους στίχους. Δηλαδή ασχολούμαι με το θέμα τουλάχιστον ένα χρόνο. Να συμπεράνω ότι τώρα πια μπορώ να θεωρούμαι ειδικός στις “Καρδιοκλέφτρες”;


(koukidou) #10

ΕΠΑΙΩΝ , στο να κλεβεις καρδιες …

πρωτα τις εκτελεις και μετα τις κλεβεις = “ΚΑΡΔΙΟΚΛΕΦΤΗΣ” !!!:039:


(tsakitsitsanis) #11

Ευχαριστω ολους και ολες για τιν συμβολη σας και φυσικα για το ενδιαφερον σας και την βοηθεια σας για το πολυσυζητημενο θεμα που εθεσα.Ενα μεγαλο ευχαριστω σε σενα Αρη για τους στιχους που με εστειλες και μετα σε ολους τους υπολοιπους για την συνεχιση και καλυψη του θεματος και απο πλευρας ιστοριας της δισκογραφιας του τραγουδιου.:109: