Nαι, αλλά και όχι:
αλλά
(Eλληνικά μεταφράζουμε, προσέξτε το τονισμένο b, γιατί αλλιώς θα έπρεπε να γράφει
Sun hegee-ree-za hap- teen pee-lo’
αλλά ως γνωστόν τοις γλωσσολόγοις, οι λέξεις “την Πύλο” εκφέρονται στα Νέα Ελληνικά ως “τη Μπύλο”.
Nαι, αλλά και όχι:
αλλά
(Eλληνικά μεταφράζουμε, προσέξτε το τονισμένο b, γιατί αλλιώς θα έπρεπε να γράφει
Sun hegee-ree-za hap- teen pee-lo’
αλλά ως γνωστόν τοις γλωσσολόγοις, οι λέξεις “την Πύλο” εκφέρονται στα Νέα Ελληνικά ως “τη Μπύλο”.