Διαβάζοντας τους ομοιοκατάληκτους 8σύλλαβους στίχους των παρακάτω τραγουδιών, με τη διακωμώδηση του Ντούτσε, των Ιταλών γενικά, και τα επαινετικά λόγια για τους Έλληνες,
-
«Ντούτσε, πω πω κουτουράδα!
Τι σου έφταιξε η Ελλάδα;
Ήθελες και την Αθήνα.
Νόμιζες πως μες στο μήνα
θα την πάρεις κομπανία,
όπως την Αβησσυνία!
Μα στον τόπο αυτό οι μανάδες
γέννησαν παλικαράδες
που τη γη υπερασπίσαν,
σαν λαγό σε κυνηγήσαν
και σε πήγαν με μανία
ως βαθιά στην Αλβανία!
Τρέχεις και ακόμα τρέχεις.
Γιατί κλαις, Ντούτσε, τι έχεις;
Φαιοχίτωνα, τρελάρα,
τι μεγάλη κουταμάρα!
Η στρατιά σου η ξακουσμένη
είναι τώρα διαλυμένη…
Η στρατιά σου πάει καλιά της,
άφησε τα κόκαλά της
κι όλη της την περηφάνια
λίπασμα για τα Βαλκάνια.
Πόσους έχεις αφανίσει
και τους έχεις χαραμίσει…
Ξεκινούσες για τη νίκη,
σʼ έπιασαν σαν το ποντίκι!
Ο Παπάγος σʼ το μηνούσε:
“Μακριά μου μείνε, Ντούτσε!
Σαν κοκόρι αν ξεκινήσεις,
σαν κοτούλα θα γυρίσεις.
Μη γαβγίζεις, θα σε δέσω,
σαν σκυλί να σε μερέψω”». -
«Ντούτσε, να σου σκάσει η κούτρα!
Βρε φασίστα, με τι μούτρα
κίνησες με τη στρατιά σου;
Τα ʼθελες όλα δικά σου.
Και ενός στρατού βαρβάτου
έσπειρες τα κόκαλά του
στα ποτάμια, στα πηγάδια,
στα βουνά και στα λιβάδια…
Στʼ Αργυρόκαστρο που μπήκες,
λίγο δύσκολα τα βρήκες.
Και μετά σε βρήκε η μπάλα
και σαν τʼ άλογο πιλάλα
έφτασες με τα σπιρούνια
στης Μηλιάς τα κορφοβούνια.
Μα οι Μοραΐτες φτάσαν
και τα σχέδια σού χαλάσαν.
Πάλεψαν σώμα με σώμα
κι έφαγε ο στρατός σου χώμα!
Έλληνες, μια χούφτα ήσαν
και, καημένε, σε νικήσαν.
Το στρατό σου τον χουγιάξαν
σαν τα γίδια τον προγκήξαν».
έχω την εντύπωση πως πολύ δύσκολα θα πήγαινε το μυαλό κάποιου πως τα τραγούδια αυτά είναι δημοτικά, δεν ανήκουν δηλαδή σε κάποιον επώνυμο, ίσως φιλέλληνα, αλλά σε ένα συλλογικό εγώ [πράγμα που τους προσδίδει πολύ μεγαλύτερη βαρύτητα] και γράφτηκαν από [u]Αλβανούς.[/u]
Μια απόδειξη ότι ο αγώνας ενός λαού για ελευθερία και αξιοπρέπεια - και πολύ περισσότερο ο ηρωισμός - αναγνωρίζονται και ξεπερνούν τα στενά εθνικά σύνορα και τα εθνικιστικά συμφέροντα.
Για περισσότερα, εδώ.