Δημήτρης Μυστακίδης - Μια... αντίστροφη διασκευή (ΜΑΜΑ)

Έχουμε συνηθίσει να ακούμε διασκευές ρεμπέτικων σε pop, metal, τζαζ κοκ. Όμως πώς θα ήταν άραγε ένα pop τραγούδι διασκευασμένο σε ρεμπέτικο;

Ο Δημήτρης Μυστακίδης κάνει την απόπειρα να διασκευάσει το δημοφιλές pop τραγούδι “ΜΑΜΑ” σε ύφος ρεμπέτικο, στα πλαίσια της διαφήμισης της εμφάνισης του καλλιτέχνη στο River Party Nestorio.

Δείτε το βίντεο εδώ.

Υ.Γ - Προσοχή: Η original έκδοση του “ΜΑΜΑ” δεν αντέχεται για ακρόαση πάνω από μερικά δευτερόλεπτα (τουλάχιστον κατά τη γνώμη μου). Το τραγούδι όμως έχει κάνει θραύση στις γυμνασιακές - λυκειακές ηλικίες και έχει γίνει φαινόμενο στο YouTube.

Πράγματι, αλλά κατάλαβα ποιός ήταν αυτός που άκουσα να “τραγουδάει” ανάμεσ’ απ’ τα δόντια του, λίγες μέρες πριν…

Κατάλαβες και τι τραγουδάει;

Και, ας πούμε, δε σ’ ένοιαζε να καταλάβεις γιατί τα γράφει στην οθόνη. Το κανονικό του κοινό, καταλαβαίνει αν δεν τα δει γραμμένα;

ας το πει κι ο νταλάρας να το μάθει και το ευρύ κοινό, όπως έμαθε και τα ρεμπέτικα. νομίζω στο ίδιο κοινό των περιστασιακών μοδάτων απευθύνεται κι αυτή η διασκευή.
γιατί δίνουμε αξία στα σκουπίδια; ούτε γι’ αστείο…

@liga_rosa σε είχα για χιουμορίστα και όχι να παίρνεις τέτοιες διασκευές στα σοβαρά! Άλλωστε και ο Μυστακίδης πάνω στο χαβαλέ το διασκεύασε :wink:

2 Likes

απλά κάποια πράγματα δεν είναι αστεία, και δεν αξίζουν ούτε το σάλιο μας.
γενικά στεναχωριέμαι να χρησιμοποιείται το ρεμπέτικο για να πάρει αξία ο κάθε θηβαίος, το κάθε μέγαρο, και τώρα το κάθε υποπροϊόν.
όλοι ξέρετε πόσο εκτιμάω το έργο του δημήτρη μυστακίδη, ίσως γι’αυτό αντιδράω έτσι -ίσως ξέροντας και την επίδραση που έχει στο ακροατήριό του.

Νομίζω ότι όταν ένα ελληνικό τραγούδι έχει 30 εκατομμύρια κλικ (μόνο στο συγκεκριμένο βίντεο! - δεν ξέρω αν ξαναϋπάρχει στο ΥΤ), τη στιγμή μάλιστα που είναι γραμμένο σε μια κρυπτική γλώσσα, ίσως είναι λίγο βιαστικό να ξεμπερδέψουμε μ’ ένα χαρακτηρισμό όπως «σκουπίδι».

Σκουπίδι, οκ, αλλά εδώ κάτι τρέχει.

1 Like

Όχι, αλλά δεν μ’ έννοιαξε.

Σε ό,τι αφορά το κανονικό του κοινό, το έχω γραμμένο, καταλαβαίνει / δεν καταλαβαίνει.

Κι εγώ, πολύ μάλιστα, για τα υποπροϊόντα. Κάποια μέγαρα όμως, καθώς και κάποια ιδρύματα, δεν είναι υποπροϊόντα.

Αν ασχοληθούμε απλά και μόνο επειδή κάτι τρέχει, δίνουμε αξία σε κάτι που (και) εγώ θεωρώ παντελώς απαξιωμένο. Τα υπόλοιπα είναι για τους κοινωνικούς αναλυτές, όχι για μένα.

διαχώρισα τις περιπτώσεις, αλλά είναι γνωστή η γνώμη μου για τα ευαγή ιδρύματα ιδιωτικής πρωτοβουλίας, κρατικού αρμέγματος και φοροαπαλλαγών. τα οποία άμα λάχει χρησιμοποιούν το ρεμπέτικο λόγω μόδας. με υποτιμητικό όμως τρόπο, είτε με “διαγωνισμούς χορού” είτε με “νέα ματιά” κλπ. να μου λείπει το βύσσινο, τα μποϋκοτάρω ακόμα και όταν παρουσιάζουν αξιόλογες δουλειές δικοί μου άνθρωποι.

Γνωστή, ναι, και σεβαστή βεβαίως! Χαίρομαι ιδιαίτερα που η γνώμη σου για τα ιδρύματα αυτά, δεν τα συμπεριλαμβάνει στα πολιτιστικά υποπροϊόντα.

1 Like

τα συμπεριλαμβάνω όμως στα πολιτικά υποπροϊόντα, που χρησιμοποιούν την τέχνη για ξέπλυμα.

Χμμμ… Στην πολιτική όμως προϊόντα, υποπροϊόντα και υπερπροϊόντα είναι χαρακτηρισμοί έντονα υποκειμενικοί, στερούμενοι δηλαδή αντικειμενικής βάσης.

οι σκανδαλώδεις συμβάσεις που υπογράφτηκαν στο μέγαρο ή στο νιάρχος κλπ είναι κάτι αντικειμενικό, νομίζω όμως στην τέχνη θα μπορούσαμε να το πούμε αυτό. πχ υποπροϊόντα χαρακτηρίζανε και τα ρεμπέτικα κάποτε.

Αν τύχει να βρεθούμε και οι δύο σε ένα φόρουμ πολιτικών θεμάτων, πολύ θα με ενδιέφερε να συζητήσουμε για σκανδαλώδεις συμβάσεις μεγάρων και ιδρυμάτων. Αλλά ίσως βρούμε τον κατάλληλο χρόνο σε κάποια δική μας μάζωξη.

1 Like

Για να είμαι ειλικρινής δεν βρήκα πουθενά χιούμορ, παρά μόνο ένα κολπάκι για να διαφημισουν το φεστιβάλ λίγο πιο εναλλακτικά.
Ηχητικά ωραίο ήταν - έπαιζε ο Μυστακιδης λογικό -, αλλά με την ίδια λογική που πιο παλιά δεν θα έπαιρνε ενα τραγούδι των ΖΝ η των terror x crew, έτσι και τώρα.

Οι καιροί αλλάζουν…