Για την προέλευση της λέξης καρσιλαμάς

[chrispanag (Χρήστος Παναγιωτακόπουλος)]

Η συζήτηση για την προέλευση της λέξης “Καρσιλαμάς” συνεχίζεται εδώ…

Συζήτηση για το λήμμα Καρσιλαμάς

Παρατήρησα ότι δεν υπάρχει «Καρσιλαμάς» στο Γλωσσάρι. Πρόκειται για μια λέξη που έχει συζητηθεί άπειρα, στο φόρουμ και στον έξω κόσμο, σχετικά με το αν είναι σωστό να αποδίδεται ως «αντικριστός»: ο καρσιλαμάς είναι αντικριστός χορός η αρχή της λέξης, καρσί, σημαίνει «αντίκρυ» άρα όλο μαζί σημαίνει «Αντικριστός» …ή μήπως όχι; Σε μια παλιά συζήτηση νομίζω ότι μπήκαν τα πράγματα στη θέση τους: Πιστεύω ότι μετά από αυτό δεν έχουμε πια αμφιβολία για την ετυμολογία του ονόματος. Το ερμήνευμα έτσι…