Πράγματι πρέπει να είναι πίσω στην ενημέρωση, πρέπει να έχουν βγή και άλλα. Τηλέφωνο 881 19 30 αλλά πάρε Δευτέρα ή Πέμπτη μετά τις 6, γιατί αν πέσεις στην Κυρία Αγγελική…δεν θα βγάλεις άκρη.
Η Μαρία Πολίτη είναι πρώτη μου εξαδέρφη. Μαζί, το σύλλογο “προς διάδοσιν της Εθνικής μουσικής” τον παραφράζαμε “προς απόκρυψιν της εθνικής μουσικής”.
Υπάρχουν και κάποια εκπληκτικά CD με ψαλμωδίες του Νώνη αλλά δεν έχω τηλέφωνο, ίσως υπάρχουν και στο σύλλογο.
Συγνώμη διόρθωση το Πολίτικο ζεϊμπέκικο έχει δομή 2-2-3-2 (με λίγα λόγια ο στίχος αρχίζει στο δεύτερο μέρος του ρυθμου και στο ρεφραίν πολλές φορές γυρίζει σε 3-2-2-2 απτάλικο.
Γιά 2-3-2-2 μου φαίνεται και το Ποντιακό Διπάτ
Μάρθα, πρώτον, αν το τραγούδι έχει δομή 2 3 2 2, αυτό είναι εύκολο να το ακούσεις. Δεύτερον, αν και όπως ήδη δήλωσα, τον αργηλαμά / αγριλαμά δεν τον γνωρίζω, νομίζω ότι πρόκειται για το ίδιο πράγμα, τον ίδιο χορό, με μία μικρή διαφορά στην εκφορά της λέξης. Μη σε απασχολεί λοιπόν αν είναι αργη- ή αγρι-. Μπορείς να μου το περάσεις;
Κακοφώνιξ, δεν υπάρχει συμπέρασμα: μην περιμένεις ορθολογισμό σε αυτά τα πράγματα. Πότε ο αγριλαμάς θα είναι 2322, πότε 3222 κλπ. Πότε αγιρλαμάς, πότε αγριλαμάς. Σημασία έχει ότι η ρυθμική αγωγή του είναι αργότερη από τον καρσιλαμά αλλά και εκεί, μη βάλουμε και μετρονόμο.
Agir = βαρύς, δυσκίνητος, υπέρβαρος και αργοκίνητος, βαρύς, οκνηρός αλλά και σοβαρός, φορτικός και θανάσιμος (!). Και περιέργως, agirlama = περιποίηση, φιλοξενία.
Και ένα κουίζ (γουέμπ μάστορα, δείξε κατανόηση!): πως λέγεται στα τουρκικά το σαπρόφυτο; Η απάντηση σε προσεχές μήνυμά μου.
(…απλά αρνούμαι να πάω να κοιμηθώ, και χαζεύω παλαιότερα θέματα…)
Καλά, κανείς δεν τσίμπησε για το κουΐζ που έδοσα παραπάνω; Τόσο δύσκολο είναι να απαντήσετε πως λέγεται το σαπρόφυτον στα τούρκικα; Να το πάρει το ποτάμι, δηλαδή;
Tι να εννοεί λοιπόν ο Νίκος ;
Πως έχει σχέση με τη σήψη, τη φθορά, την αποσύνθεση και την ανατροπή ;
Γενικώς με “κλούβια” , σαθρά και “σιτεμένα” πράματα ;
(çürükçül είναι η παλιά λέξη, που προέρχεται από το çürütmek. Τώρα λένε : saprofit κι αυτοί !)
Για πες μας όλη τη σκέψη σου…
Περιμένουμε το ποτάμι !!!
.