Έχεις δίκιο Νίκο. Έλεγα “καμαρωμένη” και εννοούσα “μπαρμπουνάκι”! Λοιπόν, το Μπαρμπουνάκι της Κάσου, που παίζεται χαμηλά, μοιάζει συμπτωματικά με το Πάθος της Καρπάθου (που παίζεται χαμηλά) αλλά ταυτίζεται μ’ ένα της Καρπάθου που αν δεν απατώμαι το λένε Δυο μου μάτια δυο (που παίζεται ψηλά). Η Καμαρωμένη της Κάσου λεγόταν παλιά και στην Κάρπαθο αλλά είναι μισοξεχασμένος τώρα (τουλάχιστον στα κάτω χωριά - στην Όλυμπο δεν ξέρω ούτε αν τον έλεγαν ούτε αν τον λένε τώρα), και δε γνωρίζω όνομα.
Ο Εμμανουήλ της Κάσου είναι ο Χαλεπιανός μανές της Κρήτης = Σαν πας στα ξένα Μ. Ασίας, που τραγουδιέται επίσης στην Τουρκία, Συρία, αλλά και σε άλλα ελληνικά μέρη (Στη Σίφνο λ.χ. είναι 7σημο, δε θυμάμαι το όνομα). Αυτός είναι ο “Νέος χαρκήτικος” της Κάσου; Δε γνώριζα αυτό το όνομα.
Επίσης ο σκοπός της νύχτας κάτω Καρπάθου = του Κωσταντή του Κσταντάρου Ολύμπου = Καληνυχτιά Κάσου είναι το Καράβι Καραβάκι της Καλύμνου = Πολίτισσα του …Βαμβακάρη!
Έχει πολύ ενδιαφέρον κι ένας σκοπός της Ολύμπου, μάλλον χωρίς όνομα, που είναι ουσιαστικά ο Ζερβός της Κάσου στο πιο γρήγορο, αλλά τώρα πώς να εξηγήσω ποιον εννοώ…
Σχόλιο εν μέρει συντονιστικό, εν μέρει απλού μέλους:
Νίκο, το θέμα που άνοιξες το βρίσκω συναρπαστικό, αλλά αμφιβάλλω σφόδρα αν έστω και ένας εκτός από μας τους δύο καταλαβαίνει ή ενδιαφέρεται για το τι λέμε, αφού αναφέρουμε όλο ονόματα σκοπών χωρίς τους ίδιους τους σκοπούς. Για να έχει κάπως πιο γενικό ενδιαφέρον, να βάζουμε τουλάχιστον κάνα λινκ ν’ ακούγεται ο σκοπός;