Σαν πας στα ξένα, Adalar sahilinde, Qadduka al-mayya κ.τ.λ

Δεν ξέρω αν έχει αναφερθεί αυτό το βιβλιαράκι, που φαίνεται πολύ ενδιαφέρον:

https://syneditions.wixsite.com/e-shop/product-page/χαλεπιανός-μανές

https://www.youtube.com/@user-ol2gr1ex7j/videos

Εγώ έμαθα για αυτό από τον πάντα εξαιρετικό Ορδουλίδη:

https://vmrebetiko.gr/item/?id=9549

Για το εβραϊκό pizmon (θρησκευτικό τραγούδι) βρήκα μια πιο πρόσφατη ηχογράφηση:

Η κουρδική εκδοχή:

Και τέλος, μια άλλη άποψη για την οικουμενικότητα της μελωδίας:

3 «Μου αρέσει»

Πραγματικά πολύ ενδιαφέρον. Ευχαριστούμε.

1 «Μου αρέσει»