Ρεμπέτικη φρασεολογία και άγνωστες λέξεις

Αυτό.
Είναι η φωτογράφιση προφίλ-ανφάς, με την πινακίδα από κάτω.
Μ’ έβαλε βέβαια σε σκέψεις η άποψη του Πάνου (“τη μάπα του τη δείραν”), κάτι που θα ελέγξω αργότερα, ακούγοντάς το προσεχτικά.
Πάντως, νοηματικά δε στέκει και καλά. Να του …δείρουν τη μάπα; Καθόλου δόκιμη έκφραση.
Αντίθετα, τα περί φωτογράφισης έχουν απόλυτο ειρμό. Τον έπιασαν, τον φωτογράφισαν, τον έδειραν και βουρ στο κελί. Προσέξτε: Η σειρά είναι υποχρεωτική. Πρώτα φωτογραφίζουν και μετά δέρνουν. Αλλιώς θα έχουν πρόβλημα με τα περί “αστυνομικής βίας”. Θα έχουν δημιουργήσει από μόνοι τους πειστήρια εναντίον τους.