Παλιά τραγούδια του γραμμοφώνου στη Σέριφο

AI-generated summary

Η συζήτηση αφορά παλιές λαϊκές και παραδοσιακές μελωδίες που παίζονται στη Σέριφο από τοπικούς οργανοπαίκτες, με ύφος προσαρμοσμένο στην κυκλαδίτικη μουσική παράδοση. Επισημαίνεται ότι το «Ψηλά τα παραθύρια σου» αποδίδεται πιο νησιώτικα και λιγότερο ως ζεϊμπέκικο, ενώ η «Παραπονιάρα» παραμένει πιστή στο πρωτότυπο. Αναφέρονται επίσης σερφιώτικα τραγούδια και πανελλήνιες παραδοσιακές επιτυχίες, με ενδιαφέρον για πιθανές μελλοντικές αναρτήσεις ελαφρών τραγουδιών, ταγκό και φοξ τροτ.

Τονίζεται η ανάγκη να συνοδεύονται τα βίντεο από πληροφορίες για τη χρονολογία ηχογράφησης, τους μουσικούς και την περίσταση του γλεντιού. Γίνεται ακόμη σύγκριση με τη Σίφνο: το «Ψηλά τα παραθύρια σου» παρουσιάζει παρόμοια εκτέλεση, με επαναλήψεις και πρόσθετους στίχους, ενώ η «Έλλη» χρησιμοποιείται ως σκοπός κατά τη μετακίνηση της παρέας.

Μου τα εμφάνισε το ΥΤ μόλις είχαν αναρτηθεί, προτού ακόμη στεγνώσει το… μελάνι:

(Και άλλα που μπορεί κανείς να βρει από το κανάλι).

Ακούμε ακριβώς αυτό που μας έχει περιγράψει τόσες φορές το @koutroufi για τη γειτονιή Σίφνο: παλιές λαϊκές επιτυχίες (ρεμπέτικα, σμυρναίικα…) παιγμένες από τους τοπικούς οργανοπαίχτες του νησιού και προσαρμοσμένες στο τοπικό τους ύφος.

Αξίζει να παρατηρήσουμε ότι ενώ το «Ψηλά τα παραθύρια σου», ζεϊμπέκικο, εδώ είναι αποζεϊμπεκοποιημένο και ακούγεται περίπου σαν κανονικό νησιώτικο, αντίθετα η Παραπονιάρα, που είναι και δύσκολη μελωδία, είναι εντελώς πιστή στο ορίτζιναλ.

Στην ίδια σειρά αναρτήσεων έχει και βίντεο με κανονικά σερφιώτικα (π.χ. Τα Βορινά), και γενικότερα πανελλήνια παραδοσιακά σουξέ (Αρχοντογιός παντρεύεται). Περιμένω με ενδιαφέρον αν θα εμφανιστούν και ελαφρά, ταγκό, φοξ τροτ κλπ. όπως στη Σίφνο.

4 «Μου αρέσει»

Ωραία προσπάθεια. Θα ήταν χρήσιμο, κάθε βίντεο να είχε και κάποιες πληροφορίες. Μερικά έχουν ενώ άλλα όχι. Θα ενδιέφερε χρονολογία ηχογράφησης, ονόματα οργανοπαικτών, αφορμή για το γλέντι κλπ.

Μερικά σχόλια

Για το «ψηλά τα παραθύρια σου». Έτσι παίζεται και στη Σίφνο. Υπάρχει διαφοροποίηση ως προς το πρώτο ημιστίχιο, όπως το λέει ο Μάρκος. Ο Μάρκος το λέει μια κι έξω ενώ στη Σίφνο/Σέρφο σπάει: «Ψηλά τα πα-ψηλά τα παραθύρια σου». Στη Σίφνο επίσης μπαίνουν και εμβόλιμα «Έλα να ’σαι με τα μένα/κι ασ’ τη μάνα που σε γέννα») Και στη Σίφνο λέγεται και η δεύτερη στροφή «Σαν κάτσω και συλλογιστώ, ποιος ήμουν και ποιος είμαι» σε αυτόν το σκοπό. Μου κάνει εντύπωση.

Η «Έλλη» στη Σίφνο χρησιμοποείται ως σκοπός του δρόμου. Δηλαδή κατά τη μετακίνηση της παρέας.

1 «Μου αρέσει»