Μετάφραση αγγλικής φράσης;


#1

Αυτό το

για να μοιραστείς την αγάπη. !

που μου λέει το forum προτρεποντας με να εγγραφώ μου φαίνεται κακομεταφρασμένη αγγλικούρα. Δε γίνεται να το αντικαταστήσουμε με μια πιο δόκιμη φράση;


(Γιώργος Παναγιωτακόπουλος) #2

Αγαπητέ @emc ευχαριστούμε πολύ για την επισήμανση. Πράγματι μερικές φορές η μετάφραση από τα αγγλικά δεν είναι η καλύτερη. Έγινε η αλλαγή :slight_smile: