Σύμφωνα με το λήμμα Roza Eskenazi στο τούρκικο Wikipedia, το τραγούδι του Τουμπούλη “Τρεις .έμορμες” έχει κοινή μελώδια με ένα δημοτικό τραγούδι από την πόλη Silifke (Σελευκεία):
https://rebetiko.sealabs.net/mediawiki/index.php/Τρεις_έμορφες
Το τούρκικο τραγούδι φαίνεται να έχει την ίδια παιχνιδιάρικη διάθεση με το ελληνικό:
https://www.dailymotion.com/video/x2zr9d8
