Τυχαία έπεσα στο «Ουέστ»* και πρόχειρα σημειώνω επισημάνσεις / απορίες.
Πήγα και στο Σαν Φραντσίσκο, όλο μερακλήδες βρίσκω
Σακραμέντο και Βαλέο, τι έχω πάθει δε στο λέω
Σακραμέντο και Λοντάι, ο Θεός να σας φυλάει
Στο Σολέκι και στο Μπιούτι, μου τη σκάσαν στο μπαρμπούτι
Πήγα για να πάρω τσέντζι, δεν μ’ αφήκαν ούτε σέντζι
Και στο Σάουθ οι σφουγγαράδες, χάσανε πολλούς παράδες
Χάσανε πολλούς παράδες και στο Σάουθ οι σφουγγαράδες
Βρε τους τυλίξανε στα ζάρια και του φάγαν τα σφουγγάρια
Και τους φάγαν τα σφουγγάρια, τους τυλίξανε στα ζάρια
Βρε παίζαν με γιομάτο ζάρι και δεν παίρνανε χαμπάρι
Βαλέο: Ποια πόλη υπονοείται;
Λοντάι: - ” “ - ; να πρόκειται για το Long Island; Δύσκολο μου φαίνεται, πολύ μεγάλη απόσταση οι δύο πόλεις.
Σολέκι: το Salt lake city, θα έλεγα
Μπιούτι;
Τσέντζι; Ίσως: ρέστα. Για συνάλλαγμα, δύσκολο το βλέπω. Τί συνάλλαγμα, με δολάρια κινείται και κινούνταν όλη η αγορά στις ΗΠΑ.
Βρε παίζαν με γιομάτο ζάρι και δεν παίρνανε χαμπάρι: Εγώ θυμάμαι να λέει δεν τους πήραμε.
( * )
Πηγή:www.stixoi.info