Μήνυμα στα αγγλικά που μου έστειλε το φόρουμ όταν εγκρίθηκε η απάντηση μου σε μια αγγελία
Hello,
This is an automated message from Ρεμπέτικο Φόρουμ to let you know that your post was approved.
Και σε εμένα το είχε γράψει αυτό αλλά και προηγουμένως, από ότι θυμάμαι, πως η απάντηση είναι σε αναμονή προς έγκριση ή κάτι τέτοιο. Μου έκανε εντύπωση γιατί πρώτη φορά το συναντάω. Είναι κάποια νέα ρύθμιση ειδικά για τις αγγελίες;
Στις Αγγελίες πάντα πρέπει να δοθεί έγκριση για να δημοσιευτεί ένα μήνυμα.
Οι λόγοι είναι προφανείς αλλά ας τους αναφέρουμε.
Αφενός για να μη γεμίζει η πλατφόρμα με μηνύματα που τύπου “Μπράβο Γιώργο! Ωραίο το οργανάκι σου”. Ακόμα ένας λόγος είναι η τήρηση (όσο γίνεται) της ιδιωτικότητας της συναλλαγής μεταξύ πωλητή και αγοραστή. Επίσης για να μη δημιουργούνται δημόσιες αψιμαχίες του τύπου “αυτό δεν αυτό που λες! Γιατί το δίνεις τόσο ακριβά/φτηνά!” κλπ.
Όσο για αγγλόφωνο μήνυμα θα φτιάξουμε και ευχαριστούμε για την επισήμανση 
4 «Μου αρέσει»
Σε εμένα πάντως το εμφάνισε στα ελληνικά, μήπως είναι από τις δικές σου ρυθμίσεις emc ?
: 
Το αγγλικό μήνυμα ήταν στο ημέιλ.
1 «Μου αρέσει»