Ξέρει κανείς αν υπάρχει τραγούδι του Τσιτσάνη με αυτό τον τίτλο;
Στις 78 στροφές υπάρχουν 3 “Παλιόπαιδα”. Του Χατζηχρήστου, του Μπιθικότση κι ένα στο όνομα της Χρυσάφη(!) το '54.
[QUOTE=Άλκηστη;179759]Ξέρει κανείς αν υπάρχει τραγούδι του Τσιτσάνη με αυτό τον τίτλο;[/QUOTE
ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΑΛΙΟΠΑΙΔΟ ( Γαβριηλ Μαρινακης ) = καμμια σχεση με Β.Τσιτσανη
( ετσι νομιζα αρχικα κι εγω … )
στην πρωτη εκτελεση το τραγουδα ο ιδιος
στην δευτερη η Σωτηρια Μπελλου
ψεμματα ητανε ο,τι κι αν ελεγα
ψεμματα ητανε δεν σ` αγαπουσα
ειμαι παλιοπαιδο και σε βασανισα
γιατι λοιπον , να κλαις για μενα , να πονας …
για ενα παλιοπαιδο , ρεμαλι της ζωης
για ενα παλιοπαιδο , για εναν αλητη
μη βασανιζεσαι και μη πικραινεσαι
γιατι να φυγεις , να χαθεις , απ` τη ζωη …
υπαρχει και " ΤΟ ΠΑΛΙΟΠΑΙΔΟ " του Απ.Χατζηχρηστου (1939)
δε θελω να ξαναρθεις πια , κρυφα απο τη μαμα σου
για μενα το παλιοπαιδο , να βγαινει τ` ονομα σου …
σου πουλαγα αισθηματα , σε γελαγα ενα χρονο
μα ειδα την αγαπη σου και τωρα μετανοιωνω …
θα φυγω το παλιοπαιδο , να μη σε αντικρυζω
να σφιξεις φως μου την καρδια , γιατι δε σου αξιζω …
Μήπως εννοείς το ομορφόπαιδο;
"Τις λαχτάρες που μου κάνεις
μη θαρρείς πως τις ξεχνώ.
Κι άν γυρνάς τα βράδια μ’ άλλες
βρέ παλιόπαιδο
έχε χάρη πού’ σαι μάγκας
κι ομορφόπαιδο"
Του Τσιτσάνη ούτε 'γω γνωρίζω. Πάντως του Χατζηχρήστου, μιας και το ανέφερε κι ο Άρης, είναι πολύ δυνατό ζεϊμπέκικο, από τα αγαπημένα μου.
Παρεπιπτόντως, υπάρχει και το παλιόπαιδο με τον Π. Γαβαλά, δε θυμάμαι σε ποιανού το όνομα είναι γραμμένο.
Τραγούδι του Τσιτσάνη μ’ αυτό τον τίτλο, εξ όσων γνωρίζω, δεν υπάρχει, πάντως δεν αποκλείεται να αναφέρεσαι στο ''Σκέψου τη δόλια μάνα σου’’, στο οποίο επαναλαμβάνεται συχνά η λέξη παλιόπαιδο.
Τόσες φορές σε μάλωνε η δόλια η μαμά σου,
μα συ κρυφά τη σκάρωνες,παλιόπαιδο,κι έκανες τα δικά σου.
Εσούρωνες,μπερμπάντευες και σπίτι δεν κοιτούσες,
γι’ αυτή τη δόλια μάνα σου,παλιόπαιδο,καθόλου δεν πονούσες.
Κάτσε και βάλτα στο μυαλό και μένα μη με βρίζεις.
Θ’ αναστενάζεις,θα πονείς,παλιόπαιδο,στους δρόμους θα γυρίζεις.
Μπορεί να αναφέρεται σε αυτο το ζειμπέικικο που λέει ο Στράτος ο Διονυσίου.
Λέγε με παλιόπαιδο,λέγε με αλήτη μέχρι και ληστή
Μα μη με λες αχάριστο και πάλιο-εγωιστή.
Είναι πράγματι του Τσιτσάνη το τραγούδι αυτό όπως λέει και ο Παναγιώτης και ο τίτλος του είναι:
“Σκέψου τη δόλια μάνα σου” (1950) από την Columbia Ελλάδος CG-2590
σε εκτέλεση : Τσιτσάνη - Γεωργακοπούλου.
Ξανακοίταξα στα τραγούδια του Τσιτσάνη και αναφέρεται και μ’ αυτό τον τίτλο: “Το παλιόπαιδο”.
Υπάρχει σημείωση του Τσιτσάνη που λέει :
“Του αδελφού μου, Χρήστου” χωρίς όμως να διευκρινίζει αν αναφέρεται στους στίχους ή στη μουσική.
Ξαναγράφω τους στίχους: [με κάποιες μικροδιαφοροποιήσεις από του Παναγιώτη]
"Πόσες φορές σ’ εμάλωνε
η δόλια η μαμά σου,
μα συ κρυφά της σκάρωνες, παλιόπαιδο,
κι έκανες τα δικά σου.
Εσούρωνες, μπερμπάντευες
για σπίτι δεν κοιτούσες.
Γι’ αυτή τη δόλια μάνα σου, παλιόπαιδο,
καθόλου δεν πονούσες.
Κάτσε και βάλτα στο μυαλό
και μην παραγνωρίζεις
θ’ αναστενάζεις και θα πονείς, παλιόπαιδο,
στους δρόμους σαν γυρίζεις".
Γειά σου ρε μπουζουκοκαμένε! Να 'σαι καλά!
(Μην μου κάνεις όμως τον Μουσαφίρη ίσα κ όμοια με τον Τσιτσάνη!)
Προς Συντονιστές: Μπορείτε να σβήσετε το μνμ μου. Δεν προσφέρει κάτι στην συζήτηση, ήταν αυθόρμητο όπως διάβαζα τα Posts.