Γεια σας φίλοι, είμαι αμερικανός και δεν μιλώ καλά, αλλά αγαπώ τα παλιά τραγούδια. Το τραγούδι αυτό λέει ο Στράτος στην ηχογράφηση που γνορίζω. Καταλαβαίνω σχεδόν όλους τους στίχους εκτός από τον πρωτον και εναν κοντά στο τέλος. Μπορεί κανείς να μου εξηγήσει τι εννοούν οι στοίχοι στο bold;
Δεν τραβιέται πια ο χωρισμός
είν’ ο πιο αγιατρευτός καημός…
(Τι κάνει ο χωρισμός;;
Βρε δεν πάει κάτω το κρασί
αν δεν είσαι πλάι μου εσύ
γύρνα να τα φτιάξουμε
όλοι τους να σκασουνε
όταν θα μας ξαναδούν μαζί
Ποιός είναι οι “όλοι” εδώ; Και τι “σκάζουν”;
Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια!
Δαυίδ