« Sur la photo, la couverture du magazine représente le café-teké, une construction en bois d’Alekos Balalas. Le nom de l’établissement : Thérapeutique de la mélancolie. »
Source : https://www.facebook.com/kostasteria
6 « J'aime »
La grande classe, hein ? Et pourtant, c’est dans des centres de psychothérapie de ce genre que tout a commencé…
Il y a aussi un petit bouzouki qui dépasse, ou c’est moi qui me trompe (juste en dessous de « Mélancholias ») ?
Je ne suis pas sûr, Giorgos. La photo n’avait pas une meilleure résolution. Ce qu’on y voit globalement y ressemble, mais je ne pense pas que ce soit ça.
Je le vois plutôt comme un croquis, pas comme un véritable instrument.
2 « J'aime »
La photo avait été publiée pour la première fois dans le magazine « Laïkó Tragoudi », édité par Giorgos Kontogiannis. J’ai le numéro quelque part ; je vais essayer de le retrouver et de la mettre en ligne dans une meilleure résolution (je crois qu’elle était plus nette, c’est simplement la mise en ligne qui lui fait tort).
2 « J'aime »
Si seulement, Babis ; quoi qu’il en soit, c’est le témoignage d’une époque.
Le magazine précise-t-il également dans quelle région se trouvait ce tekke en particulier ?
« Giorgaki, sers-en un à M. Marko. » « Oui, papa ! »
Serait-ce par hasard un bouzouki plat ?
En tout cas, ça ressemble un peu à un bouzouki, hein ?
Quant à savoir ce qui a été ajouté à la photo et ce qui ne l’a pas été, sans doute que seul celui qui l’a prise le saurait ; peut-être n’est-il plus de ce monde pour nous renseigner !
C’est bien un bouzouki, seulement, j’ai l’impression qu’il est peint sur le mur et qu’il ne s’agit pas d’un véritable instrument suspendu. Une ombre visible au bord de la caisse m’intrigue toutefois.
2 « J'aime »
Je pense que c’est authentique : qui se donnerait la peine de peindre sur le mur extérieur d’une telle baraque un bouzouki grandeur nature, avec une perspective étrange mais correcte ? Parce qu’elle me semble correcte : il est suspendu à un clou par la boucle classique et il penche légèrement.
La vérité, c’est qu’il paraît un peu plat. Je ne sais pas…
En tout cas, la manche, bien qu’elle soit très floue, semble se terminer par une tête en forme de tambour, vous ne trouvez pas ? Je veux dire, sans la partie aplatie qui constitue la tête proprement dite des bouzoukis, mandolines, guitares, etc.
Y a-t-il une datation ?
Cette perche devant la porte ???
À quelle fréquence vois-je ces inscriptions sur des photos grecques, qui ont probablement été ajoutées plus tard ! Et pourquoi l’instrument n’est-il pas suspendu verticalement ? Je ne sais pas…
Il n’a tout simplement gêné ni les personnes photographiées ni le photographe…
Il est parfaitement droit, mais il s’agit probablement d’un dessin et non d’un véritable bouzouki suspendu.
1 « J'aime »
De l’intérieur, on veut une photo ; qu’est-ce qu’on est censés faire de l’extérieur ? 
Eh, on les connaît à peu près…
D’après ce que j’ai trouvé, c’était la couverture de Laïkó Tragóudi, juillet 2003
Que dit l’affiche à côté ?
Oui, mais qu’est-ce que c’est ? Pourquoi est-ce que ça pousse là, en plein milieu, comme le joueur de lyre ?
(expression crétoise pour désigner tout ce qui se trouve en plein milieu)
2 « J'aime »