En italien, d’après ce que je sais, le mot φυσαρμόνικα désigne l’accordéon. À Chypre, du moins, nous disions, à propos d’accidents, que « la voiture est devenue une φυσαρμόνικα », c’est-à-dire qu’elle s’est transformée en soufflet, la carrosserie s’étant repliée.
Nous avons également parlé récemment ici de l’harmonica et d’autres instruments à « anches libres » (je crois que c’est la catégorie officielle) :