John Moynihan (né le 29 octobre 1946 à Phibsboro).
Chanteur irlandais de musique folk, établi à Dublin. On lui attribue souvent l’introduction du bouzouki dans la musique irlandaise au milieu des années 1960.
Référence pertinente également ici, dans une autre publication.
Au final, de cet instrument irlandais, la seule chose « grecque » qui subsiste est son nom. Sa construction est différente, plus proche de celle des mandolines plates, et son accordage aussi. Après une telle évolution, il est difficile de le rattacher au bouzouki que nous jouons en Grèce.
1 « J'aime »
Ça dépend de la manière dont on voit les choses. Pour les mandolines, qu’elles aient une caisse plate ou bombée, cela ne définit pas un autre type d’instrument : cela reste toujours une mandoline. Pour les bouzoukis, le changement d’accordage ne définit pas non plus un autre instrument. Bien sûr, la manière d’en jouer diffère radicalement, mais c’est aussi le cas pour quantité d’autres instruments.
D’un autre côté, je suis d’accord : si, sans rien savoir, je voyais jouer de cet instrument dans un orchestre irlandais, il me serait difficile de l’identifier spontanément comme un bouzouki.
Le bouzouki irlandais est une branche de la famille des bouzoukis qui est devenue un instrument différent, notamment parce qu’il joue souvent un rôle d’accompagnement et pas seulement un rôle soliste comme le bouzouki grec. Mais je pense que l’ancienne publication sur John Jorgenson fait référence à des musiciens étrangers qui jouent du bouzouki grec.
Tout dépend de l’instrument dont tu joues, mais aussi de ce que tu joues dessus. Celui-ci, par exemple, est un instrument de type grec, mais le musicien, c’est une autre histoire.
1 « J'aime »