Ich wurde über die Aktivitäten des 2. FESTIVALS ZUR BEWAHRUNG, ERFORSCHUNG UND VERBREITUNG DER GRIECHISCHEN MUSIK informiert, das das ARCHIV GRIECHISCHER MUSIK „ GRECOUS“ AM KE Ende September 2025 veranstalten möchte. Ich unterstütze die Veranstaltung und möchte daran teilnehmen.
Hatten sie auch beim 1. Rebetiko-Festival Unterschriften gesammelt?
Hat sich im Vergleich zu 2024 etwas geändert?
Ich frage mich auch: Warum werden Unterschriften gesammelt? Um zu sehen, ob Interesse besteht, oder um Unterstützung von einer Gemeinde zu beantragen?
Außerdem heißt es „ich wurde informiert … usw.“
Wo kann ich mich also informieren?
Nachtrag: Jetzt, wo ich mir das genauer ansehe, ist der Empfänger das Kulturministerium. Daher könnte es wahrscheinlich um eine Genehmigung oder Unterstützung gehen.
Die Vorbereitungen für das 2. Athens Rebetiko Festival durch das Organisationsteam laufen schon seit einiger Zeit. Und genau hier ist auch eure Beteiligung gefragt, damit es auch dieses Jahr stattfinden kann. Um die Unterstützung von Institutionen zu sichern, brauchen wir eine breite Beteiligung und daher eure Unterschrift, mit der ihr bekundet, dass ihr euer Lieblingsfestival unterstützt.
Lasst uns VIELE Unterschriften sammeln!!!
Das wurde gerade auf FB gepostet!
Ich nehme an, du hast mit der Organisation zu tun.
Schön, das freut mich.
Du beziehst dich auf Institutionen – meinst du das Kulturministerium? Eine bestimmte Gemeinde? Oder ganz allgemein Träger, die möglicherweise Unterstützung leisten könnten?
Außerdem bittet er, wie Alexandros sagt, darum, dass wir bestätigen, dass wir informiert wurden.
Worüber genau sollen wir das bestätigen?
Zum Beispiel: Wir wurden darüber informiert, dass auch ein zweites Rebetiko-Festival stattfinden wird?
Die Ankündigung wirkt etwas vage. Es wäre gut, sie konkreter zu formulieren, insbesondere da sie uns auffordert, zu unterschreiben.
Korrektur: Die Seite funktioniert normal. Aus irgendeinem Grund hat der Link, den ich eingefügt hatte, nicht richtig funktioniert.
Das ist der richtige.
Wenn es doch den von anderen vorgeschlagenen RUNDEN TISCH gäbe, wäre ich sehr glücklich!
Es wäre schön, wenn es den von anderen vorgeschlagenen RUNDEN TISCH gäbe (lies hier im Forum nach), ich wäre sehr glücklich!
Fügen wir auch die entsprechenden Informationen zum 2. Festival hinzu, das jeden Moment beginnt:
Ich glaube, so etwas gibt es! Ein Diskussionspanel an allen drei Tagen!
κUnd wir würden uns sehr freuen, euch dort zu sehen und euch mit großem Interesse zuzuhören!
Derjenige, der es vorgeschlagen hat, wird an einem solchen „runden Tisch“ teilnehmen 
Wer hat das eigentlich vorgeschlagen?
Ah, ich habe es gefunden: das Archiv für griechische Musik „GRECOUS“, gegründet 2021 von Giannis Tsiantis, Tasos Kaklamanis und Nikos Protopapas. Hat jemand etwas über die Gründer gehört? Über etwaige wichtige Partner?
Sie selbst haben davon gehört und schreiben darüber:
Ebenfalls aktives Mitglied, das an allen Veranstaltungen teilnimmt, ist Katerina Tsiridou.
Und auch hier geht es um Katerina Tsiridou.
Vielen Dank! Dann wünsche ich ihnen viel Erfolg!
„Round Table“, erinnere ich mich, und ich habe gelesen, dass Niko S. Liga Rosa das gesagt hat.
Falscher Ansatz also. 
Ich meinte Simon.
Hier
lesen wir ganz oben ein in Anführungszeichen gesetztes Motto („„Denn … Das Rebetiko-Lied kommt aus dem Herzen,
und wer sich ihm mit Gefühl nähert, spürt und genießt es! Denn Herz lässt sich nur an Herz messen“. )
Ich frage mich allmählich, was dieses „πλευρίζω“ usw. bedeutet und jedenfalls, warum nicht angegeben wird, von wem das Motto stammt. Ich erinnerte mich allerdings daran, dass Petropoulos etwas Ähnliches in seinen Rebetika-Liedern schreibt, in seinem lyrischen Text „Trauerrede usw.“
Wenn wir nun Petropoulos’ Ausführungen („Die Rebetika-Lieder sind Lieder des Herzens. Und nur wer sich ihnen mit reinem Gefühl nähert, spürt und genießt sie. Denn Herz lässt sich an Herz messen“) dem fraglichen Motto gegenüberstellen, werden wir feststellen, dass Letzteres im Sinne Petropoulos’ korrigiert werden muss.
Ach ja, und bei der Gelegenheit sollte auch jenes „Βουρλά-Τρούμπα“ zu „Βούρλα-Τρούμπα“ korrigiert werden.
Ich finde, dass Anthimos völlig zu Recht auf die „Verzerrung“ des Petropouleio-Mottos hinweist. Insbesondere beim Verb „sich an jemanden heranmachen“ bin ich der Meinung, dass es einen gewissen negativen Beiklang hat, da man sich jemandem mit eigennützigen Absichten, zum eigenen Vorteil oder sogar in betrügerischer Absicht „nähert“.
Was Vourla betrifft, sorgt das tatsächlich für Verwirrung, denn wer das Buch – so wie ich – nicht kennt, wird – wie die Kommentatorin hier – annehmen, dass es sich um einen Reisebericht von Vourla in Kleinasien bis zur Troumba in Piräus handelt!
Vielleicht nehmen die Verantwortlichen dort beim Festival diese Unachtsamkeiten ernst und korrigieren sie!
