2. Athener Rebetiko-Festival

Natürlich stimme ich dem zu, was in der „Pforte“ erwähnt wird und uns von Nefeli vorgetragen wird. Trotzdem musste ich an meine Kindheit auf Ägina denken, wo die Schiffe nicht so leicht in den kleinen Hafen einliefen. Wenn so etwas bevorstand, zog ein Ausrufer los und verkündete: „Um halb elf kommt die Niki und legt an!“

2 „Gefällt mir“

Ooooh! Ich sehe eine festlich beleuchtete Torte! Alles Gute zum Geburtstag, Herr Niko, und vor allem viele glückliche Jahre!

2 „Gefällt mir“

Wir sehen sie den Koulouriotiko-Hasapiko auf dem Kaïki tanzen, so wie es die alten Fischer aus Koulouri taten. Aufgrund des begrenzten Platzes führte diese Praxis dazu, dass ein stakkatoartiger Tanz entstand, der fast auf der Stelle mit allerlei tänzerischen Finessen ausgeführt wird – und genau das hebt ihn von den anderen Hasapikos ab!

Ihr könnt sie beim 2. Rebetiko-Festival von Athen sehen.

4 „Gefällt mir“

Na ja, eine wie auch immer geartete stilistische Besonderheit beim Hasapiko setzt keinen großen Raum voraus …

Also gingen sie angeln und nahmen auch die Instrumente mit?

Na, sie hatten ja auch keine Musikkapellen dabei! Ein kleiner Baglamas, eine Bouzouki oder eine Geige waren weder eine große Last noch besonders sperrig.

Außerdem fuhren sie zum Fischen durch die ganze Ägäis – normalerweise für Monate. Und das Instrument, das jemand spielte, war ihre einzige Gesellschaft, ihr Trost und ihre Unterhaltung.

So schwer ist sie nun auch wieder nicht, aber sag mal: Fürchtest du denn nicht das Meer? Wenn man monatelang unterwegs ist, wird da nicht irgendwann eine Welle über das Deck schwappen?

Auch die Schwammtaucher aus Kalymnos nahmen ihre Tsampouna (τσαμπούνα) mit auf das Kaiki (καΐκι), das ebenfalls monatelang unterwegs war; aber die Tsampouna fürchtet das Meer nicht ganz so sehr. Saiteninstrumente sind wesentlich empfindlicher. Eine Geige ist ein Vermögenswert. Während der Ruhezeit an Land brachte sie ihrem Besitzer Tagelöhne ein. Und sie war nicht leicht zu ersetzen: Warum haben so viele volkstümliche Musiker die Geige oder die Laute ihres Vaters oder Großvaters? Weil jede Generation sie wie ihren Augapfel hütete! Eine Tsampouna konnten sie, selbst wenn ihr etwas zustieß, allein wieder neu anfertigen.

1 „Gefällt mir“

Ich werde einen alten Fischer finden oder jedenfalls jemanden, der sich auskennt oder entsprechende Berichte vorzuweisen hat und es uns erklärt! :wink::smirking_face:

1 „Gefällt mir“

Mein lieber Perikles, sie tanzten nicht bei Seegang, sondern nur bei völliger Flaute. Statt dass eine Welle über die Decke schwappte, wären sie untergegangen, wenn sie bei Seegang getanzt hätten – und dann auch noch barfuß, wie sie waren … Und das kleine Baglamas-Instrument war irgendwo auf den Decks sicher verstaut, wenn keine Flaute herrschte, bei der sie es hätten hervorholen und tanzen können.

Ich jedenfalls hätte Angst, das zu tun. Ein Kaiki ist nun wirklich kein Ort, der für seine Trockenheit bekannt wäre – ganz gleich, ob wir die verschiedenen Wetterlagen einzeln durchgehen oder nicht.

Das Programm wurde veröffentlicht.

und der Rest des Programms …

2 „Gefällt mir“

Du, mein Periklis (ich übrigens auch nicht, okay?), warst kein Fischer. Wenn du einer gewesen wärst, wüsstest du, an welchen Stellen deines Bootes ein kleines Organ nicht nass wird.

Viel Erfolg beim Festival – und beim nächsten Mal ohne „Plevrisma“ (πλεύρισμα)! Siehe meinen Kommentar Nr. 18 und das Video ab 1:23.

1 „Gefällt mir“


1 „Gefällt mir“

Gestern waren viele Leute da, und die Stimmung war großartig! Viele Ausländer – Franzosen, Deutsche und Belgier.

Der Vortrag über den Rebetiko in Europa war interessant, und auch der Dokumentarfilm.

Alle, die guten Willens sind, kommt herbei!

3 „Gefällt mir“

Liebe Grüße vom Festival

5 „Gefällt mir“

Ich habe es gestern geschafft, ab dem Nachmittag bis zum Schluss dabei zu sein.

Eine tolle Atmosphäre, viele Leute, überall und spürbar gute Stimmung!

Ich weiß gar nicht, wie oft ich Dimitris Mystakidis und seinen hervorragenden Schülern gratulieren soll. Das Klangergebnis der neun Gitarren hat mich beeindruckt. Herzlichen Glückwunsch!

Besonders hervorheben möchte ich auch die Hommage an Kaldaras im Beisein seines Sohnes Kostas. Tatasopoulos war unglaublich, aber auch das gesamte Orchester.

Auf viele weitere solcher Erlebnisse – bei bester Gesundheit!

3 „Gefällt mir“

Evthimeon und nicht zuletzt Tzortzi waren für mich am Samstagabend bis 2 Uhr nachts wirklich großartig. Das Antifa-Konzert tat Herz und Seele gut und wurde per Beamer visualisiert.

Es war wirklich ein Fest für den Rembetiko, und alle gaben ihr Bestes.

Hier ein Schnappschuss mit Tatasopoulos, den Anthimos weiter oben erwähnt.

1 „Gefällt mir“

Ich meinte Evthimion STOUARITIS. Für mich spielt er in einem eigenen Bouzouki-Stil. Ich mag es, wenn jemand einen eigenen Stil entwickelt.

2 „Gefällt mir“