Bonjour
J’ai un bouzouki à trois chœurs ( c’est-à-dire -Ré - La - Ré - )
J’ai acheté une MANDOLA- et je veux jouer les chansons que je connais avec les mêmes doigtés et les mêmes cases ( qu’avec le bouzouki à trois chœurs que j’ai )
Quelles cordes ? ? ? (-de quel instrument- ? ? ? ) dois-je mettre sur la - MANDOLA - pour avoir finalement les cordes du bouzouki à trois chœurs- ( Ré - La- Ré) -et une corde supplémentaire, la 4e, sur la mandola, la -La-
1 « J'aime »
Bienvenue !
Quelle est le diapason de la mandole ? Pour quel accordage est-elle conçue : mi-la-ré-sol ou la-ré-sol-do ? Je suppose le premier, pour que tu puisses penser en ré-la-ré-la (si c’est l’autre, il faudra l’accorder dans des intervalles correspondants, sol-ré-sol-ré ou quelque chose dans ce genre). Il est possible que tu n’aies même pas besoin d’autres cordes : il suffirait de baisser le mi d’un ton. La corde basse (sol) devrait logiquement fonctionner aussi en la. Ces deux accordages (ré-la-ré-la et le ré-la-ré-sol, encore plus polyvalent) devaient être ceux du bouzouki tétracorde d’avant-guerre.
En général, chaque instrument est conçu pour des tensions précises, avec une marge d’un ton vers le haut ou vers le bas. Tu pourrais cependant soit jouer du répertoire de mandole (par exemple les secondes voix chez Skarvelis, etc.), soit apprendre les positions de l’accordage standard, qui permettra à l’instrument de sonner correctement.
Si tu veux aussi mettre des kantinia sur les bourganes (comme sur le bouzouki), il faudra alors faire correspondre les tensions et le diapason de l’instrument au calibre et à l’accordage des cordes. Expérimente ici, tu peux tout modifier :
La mandoline octave est la mandole mi-la-ré-sol. Je vois qu’elle a des cordes de calibre 12 sur la 1re corde, donc aussi sur la 3e ; elle aura donc probablement besoin d’une cantini de calibre 16 sur la 2e et la 4e.
Outre l’accordage mentionné par Liga rosa, de quelle école ou de quel style relève la mandole ? Les instruments de la famille de la mandoline présentent des différences considérables d’un pays à l’autre, par exemple entre les modèles italiens, allemands et américains.
J’ai acheté cette mandole (celle du haut).
Elle a des cordes pour La-Ré-Sol-Do,
mais comme je l’ai dit, je veux mettre
d’autres cordes afin qu’une fois accordées,
elles produisent les notes Ré-La-Ré (les mêmes que celles d’un bouzouki à trois chœurs,
— ou avec une différence d’une octave.
Avec l’aide de l’application que j’ai indiquée plus haut et en arrondissant quelque peu les épaisseurs, j’ai obtenu un scénario possible :
Ré : 11/11
La : 15/15
Ré : 11/23w
Sol/La : 17/34w
Niko, je ne te comprends pas quand tu dis
11/11
etc.
Qu’est-ce que tu veux dire ??? Le tirant des cordes ???
Et si c’est bien ça,
je dois aller dans un magasin et acheter les quatre
cordes dans les tirants correspondants que tu m’indiques ???
Peu importe l’instrument auquel elles sont destinées — je demanderai les quatre cordes avec les tirants que tu me recommandes.
1 « J'aime »
Niko, merci encore pour ton temps
pour ces recherches un peu folles (faire jouer une mandole comme un bouzouki à trois chœurs — mais j’aime le son de la mandole (mais, comme on l’a dit, je veux jouer comme sur un bouzouki à trois chœurs
Niko, si je prends les trois cordes pour un bouzouki classique à trois chœurs et que je les monte sur une mandole,
pourrai-je les accorder en Ré-La-Ré ? ? ?
Tu veux des cordes avec une boucle à l’extrémité (loop end), comme celles du bouzouki. Dans les magasins, ils vendent généralement aussi des cordes au détail ; si tu leur donnes le numéro, ils savent quoi te donner. Le numéro correspond au diamètre, et « w » signifie wound (avec filage). Les diamètres sont très proches de ceux du bouzouki ; tu peux essayer du 14 au lieu du 15, et du 16 au lieu du 17, pour que ce soit plus facile à jouer.
Tout cela reste cependant complètement théorique : j’ai calculé ça à partir du site, en essayant de conserver une tension similaire. Ton instrument a une longueur de diapason de grand baglama, donc il faudra peut-être du 9 et augmenter les autres tirants en conséquence. On ne voudrait pas que l’instrument force et soit endommagé… L’idéal serait qu’un luthier l’examine ; sinon, pour être tranquille, tu pourrais prendre une mandole mi-la-ré-sol, qui est presque prête à l’emploi, ou accorder celle que tu as en sol-ré-sol-ré (do) et jouer tout ce que tu joues au bouzouki, mais à partir du sol au lieu du ré (donc du solbétiko 
).
Pourquoi ne pas garder les cordes que tu as, passer de l’accordage La-Ré-Sol-Do à La-Ré-La-Ré/Do, et jouer en partant de Ré tout ce que tu joues aussi au bouzouki en partant de Ré ? Tu es bien trop proche pour changer et passer à un accordage aussi éloigné, simplement pour avoir un Ré comme première corde. Qu’il soit la deuxième.
Lorsqu’un lyraïste, qui joue d’une lyra à trois cordes, prend la lyra à quatre cordes (plus rare), la corde supplémentaire est la plus aiguë. Il joue exactement comme il en avait l’habitude et, lorsqu’il veut monter plus haut que ne le permet la lyra à trois cordes, il passe simplement à la quatrième corde. Cela n’ajoute aucune difficulté ni aucun besoin de se réadapter. C’est facile.
Avec l’accordage La-Ré-La-Ré, si tu sais jouer du bouzouki accordé en Ré-La-Ré, ce sera pareil.
Pepe, voilà ce que j’ai fait maintenant
Avec les cordes de la mandole
Je les ai accordées en Ré-La-Ré-La,
mais je les ai trop tendues et j’ai peur que la pression supplémentaire ne fasse gauchir le manche.
Pepe. « Zorísei » (incorrect, c’est « chorísei »).
Niko — existe-t-il une mandole accordée en
Mi-La-Ré-Sol-((Je ne sais pas)
Ainsi, j’ai une mandoline et je peux facilement accorder les cordes en Ré-La-Ré-La (et jouer facilement comme sur un bouzouki à trois chœurs)
Pepe-
J’ai déjà écrit ce que tu dis pour le mandolin
Qui est accordé en Mi-La-Ré-Sol
Je l’ai fait facilement en Ré-La-Ré-La (et je joue confortablement et joliment, comme je jouais aussi du bouzouki à trois cordes)
Puisque tu as déjà un bouzouki et une mandoline accordée comme un bouzouki, laissons la mandole tranquille et allons à la grève pour Tempi — j’écris depuis un ISAP bondé à en étouffer !
Niko
Elle a un joli son, plus riche, et c’est pour ça que j’aime la mandole.
Je suis d’accord pour le rassemblement.
Je n’ai pas pu venir de Kamatero-Zefyri
pour des raisons de santé — je les regarde à la télé.
1 « J'aime »
Niko, salut
Avec ce que tu m’as donné ci-dessous :
Ré : 11/11
La : 15/15
Ré : 11/23w
Sol/La : 17/34w
Je vois que je suis sur la bonne voie en théorie
Je me dis que je vais aussi essayer en pratique,
mais pour la 3e et la 4e corde,
je pense mettre respectivement deux 23w et deux 34w
Est-ce que je les prendrai en jeu ?? (Ça existe ?) — ou bien en vrac, une par une, et je ferai moi-même une boucle à l’une de leurs extrémités
Niko, si la 1re est une 9, la Ré (comme tu me l’écris plus haut — je la préfère pour ne pas forcer sur l’instrument),
fais-moi ta propre proposition (ou avec l’application que tu me recommandes) également pour les autres
Niko, je suis allé dans l’application, que me conseilles-tu
(pour l’instrument mandole, mais je ne comprends pas
ce qui concerne les cordes) — c’est pour ça que je te le demande.
Et merci pour ton temps.
Je dois vérifier que j’ai bien calculé les octaves ; je regarderai ça en rentrant chez moi. De toute façon, un facteur d’instruments saura donner une réponse sûre.