Από τον Εμμανουήλ Μακρογιάννη. Απολαύστε…
AI-generated summary
Στη συζήτηση με τίτλο “Τέχνη και Ρεμπέτικο”, γίνεται αναφορά σε διάφορες πτυχές της αλληλεπίδρασης μεταξύ της τέχνης και του ρεμπέτικου. Ο Εμμανουήλ Μακρογιάννης, ένας ζωγράφος, σχεδίασε εξώφυλλα για δίσκους του Νίκου Πρωτόπαπα, προκαλώντας συζήτηση για την καλλιτεχνική τους αξία. Ορισμένοι χρήστες εκφράζουν απογοήτευση, ενώ άλλοι εξετάζουν τη σχέση αυτών των εννοιών στη σύγχρονη τέχνη. Υπάρχουν αναφορές σε ιστοτόπους και εκδηλώσεις που εξετάζουν το θέμα, ενώ ο τίτλος “Τέχνη και Ρεμπέτικο” προκαλεί συζητήσεις για τη σαφήνεια και την ακριβή σημασία του.
Es gibt nichts mehr, was wir genießen könnten.
Der im ersten Post erwähnte Emmanouil Makrogiannis ist der Maler, der die Cover [und das Beiblatt des ersten] von zwei Alben des Gitarristen Nikos Protopapas gestaltet hat: „TEMPO – Rebetiko guitars project“ und „GuitArt“.
Und diese Cover gehören zu denjenigen, die sich vom Üblichen (z. B. Porträts der Künstler) abheben, besonders sorgfältig gestaltet und so ästhetisch ansprechend sind – wirklich Kunstwerke.

``
Wir beginnen damit.
Wir klicken auf die kleine Skizze (oben links)
und die Seite öffnet sich (auf Deutsch).
Was soll das für ein Titel sein, „Kunst und Rebetiko“? Im Englischen sagt man „Art“ (= Kunst) und meint damit im engeren Sinne ausschließlich die bildenden Künste, aber im Griechischen ist das nicht so. Kunst umfasst auch die Musik, also auch den Rebetiko. Ich war fast sicher, dass irgendein Text mit beißenden Beschwerden präsentiert werden würde, der den Rebetiko herabsetzt, indem er ihn der Kunst gegenüberstellt …
Wir führen auch einen ähnlichen Titel in Buchform:
Ich weiß nicht … „Rebetiko in der Kunst“ scheint mir irgendwie eindeutiger, das schlichte „Kunst und Rebetiko“ irreführender.
Ich vermute, dass es sich bei der angedeuteten Seite (vermutlich mit neuem Design) um diese hier handelt:
Ich habe es gekauft und bin froh, dass ich es habe. 20 Euro.
Für alle, die in Vytina sind:

