Aus Pylos. Ein „beliebter“ Verbannungsort für „Drogensüchtige“.
Ach ja, natürlich:
Schließlich widerfuhr dem vielgerühmten Bluesmusiker Strato, so oft er auch von Milos, Delos oder Tilos zurückkehrte, nichts Bemerkenswertes, aus dem sich ein Lied hätte machen lassen.
1 „Gefällt mir“
Du sprichst es nicht richtig aus, Perikles.
Es heißt Mee-lo, Thee-lo und nicht Dee-lo, Tee-lo.
1 „Gefällt mir“
Ja, aber auch nein:
aber
(Wir übersetzen ins Griechische. Achtet auf das hervorgehobene b, denn sonst müsste es heißen:
Sun hegee-ree-za hap- teen pee-lo’
aber wie Linguisten bekanntlich wissen, werden die Wörter „την Πύλο“ im Neugriechischen als „τη Μπύλο“ ausgesprochen.)
