Guten Abend in eurer sehr schönen Runde.
Ich würde gerne euer Fachwissen zu diesem Buzuki in Anspruch nehmen. Es war im Besitz meines Vaters, und ich weiß bereits einiges darüber, aber ich hätte gerne weitere Informationen, falls jemand von euch sich damit auskennt. Leider lässt mich das System keine weiteren Fotos hochladen. Im Inneren befindet sich ein Etikett mit der Aufschrift, dass die letzte Reparatur 1934 von PAPAZIAN & TSAKIRIAN durchgeführt wurde. Natürlich wurde es zu einem späteren Zeitpunkt noch vollständig restauriert.
Vielen Dank im Voraus für eure Zeit.
1 „Gefällt mir“
Eine solche Decke habe ich bei einer Bouzouki noch nie gesehen. Bei Sazs, Bulgariás und anderen tamburaartigen Instrumenten ist sie sehr verbreitet, sowohl bei griechischen als auch bei nichtgriechischen.
Vielen Dank für die Informationen!
Herzlich willkommen! Ein dynamischer Auftritt mit einem historischen Instrument – vielen Dank! Wir würden uns sehr über weitere Fotos und Details freuen, wenn das möglich ist.
Papazian und Tsakirian waren herausragende Instrumentenbauer der Zwischenkriegszeit. Die doppelte Namensnennung stammt aus der Zeit des Übergangs und der Zusammenarbeit von Papazian (Lehrer) zu Tsakirian (Schüler).
Wissen Sie vielleicht, wer die jüngeren Eingriffe vorgenommen hat? Auf den ersten Blick sieht es eher nach einer Renovierung als nach einer Restaurierung aus – als wären das Karolo-Griffbrett und der Steg-Saitenhalter ausgetauscht worden …
Vielen Dank für den herzlichen Empfang und für Ihre Zeit.
Ich werde mich mit weiteren Einzelheiten zu den unmittelbar vorgenommenen Maßnahmen zurückmelden. Ich weiß jedoch, dass die letzte Maßnahme Herr Karolos Tsakirian vor mehreren Jahren durchgeführt hat.
1 „Gefällt mir“
Das ist gut, denn Karolos Tsakirian gehört zur Familie und ist ein guter Handwerker. Wenigstens konnte der Resonanzboden des Instruments gerettet werden. Wir sind gespannt auf die Informationen. Falls ihr neben der Geschichte des Instruments auch wisst, wer in der Familie darauf gespielt hat und welche Informationen aus dieser Zeit verfügbar sind (Erzählungen, Fotos usw.), würden wir uns sehr darüber freuen. Solche Unterlagen sind selten, und wir können viel daraus lernen!
1 „Gefällt mir“
Es scheint, dass du ein ganz besonderes und altes dreisaitiges Mesobouzouki (μεσομπούζουκο) besitzt! Die Tatsache, dass die letzte bekannte Reparatur 1934 von Papazian & Tsakirian durchgeführt wurde, deutet darauf hin, dass das Instrument von großem historischem Wert ist. Diese Instrumentenbauer waren zu ihrer Zeit für den Bau und die Reparatur hochwertiger Volksinstrumente bekannt.
Der Korpus und das Griffbrett scheinen sich in gutem Zustand zu befinden, und die holzgeschnitzte Verzierung ist besonders beeindruckend. Falls du weitere Informationen über seine Herkunft hast, etwa darüber, wer es ursprünglich gebaut hat oder ob ein eingravierter Name des Herstellers vorhanden ist, wäre das eine große Hilfe.
Wenn du darüber nachdenkst, es bewerten oder restaurieren zu lassen, wäre es ratsam, einen erfahrenen Instrumentenbauer aufzusuchen, der auf traditionelle Saiteninstrumente spezialisiert ist.
Wenn die zeitliche Einordnung stimmt, hast du hier ein äußerst außergewöhnliches Instrument. Es gehört zu den Instrumenten der Übergangszeit und weist am Resonanzboden und an den Zargen zahlreiche Merkmale des Tambouras auf, hat aber den Hals und die Bauweise eines Bouzouki. Es handelt sich um die andere Konstruktionsschule, die sich nicht durchgesetzt hat; stattdessen ist es die weiterentwickelte Korpusbauweise der Mandoline, wie wir sie bei den Bouzoukis sehen. Äußerst selten! Ich wage allerdings zu behaupten, dass der Hals auch später angebracht worden sein könnte oder zumindest das Griffbrett erst später hinzugefügt wurde. Sowohl der Wirbelkasten als auch die Mechaniken sehen neu aus …
2 „Gefällt mir“
Eigentlich hätte ich eine Mandolinen-Wirbelplatte mit acht Wirbeln erwartet.
Wie wir hier erfahren haben, gab es damals einerseits manchmal Bouzoukis mit vier doppelten Saiten, parallel zu den dreisaitigen Instrumenten, die sich durchsetzten (bis viel später das viersaitige Instrument wieder als etwas Neues erfunden wurde), während andererseits auch die dreisaitigen Instrumente einige drei- oder sogar vierfach besaitete Saiten hatten … Deshalb eine Mandolinen-Wirbelplatte mit acht Wirbeln, die danach einige Zeit auch bei den normalen dreisaitigen Instrumenten (drei doppelte Saiten) beibehalten wurde – und einfach zwei der acht Wirbel wurden nicht benutzt.
2 „Gefällt mir“
Nicht so sehr der acht-saitige Wirbelkasten als vielmehr – natürlich nur nach dem Foto zu urteilen – die Materialien wirken sehr frisch. Die Wirbel selbst sehen neu aus, und das Holz scheint lackiert zu sein. Es würde sehr helfen, ein besseres Foto vom Karaúlo zu haben.
Die Bauweise weist, wie es mir scheint, die Merkmale einer Tambura auf, und wenn die Altersangabe stimmt, handelt es sich um ein äußerst seltenes Instrument! Allerdings könnte es sich hier bis zu einem gewissen Grad auch um eine Rekonstruktion handeln!
2 „Gefällt mir“