Άλλο ένα πολύτιμο έργο ζωής από το Δ. Μανιάτη. [b]Εδώ,[/b] ο ίδιος ο συγγραφέας μιλά για το έργο του.
Αυτή τη φορά, μια αποδελτίωση του τοπίου της δισκογραφίας στη χώρα μας, από το 1960 και μετά, όταν κυκλοφόρησαν οι δίσκοι αυτοί των 45 στροφών.
Όπως και στο προηγούμενο πόνημά του, την [b] " Εκ περάτων δισκογραφία του Γραμμοφώνου",[/b] έτσι και στο καινούριο του, παραθέτει στοιχεία για τις εταιρείες που δραστηριοποιήθηκαν στο χώρο της μουσικής:
Nina, Olymbia, Olymbic, Panavox, Panivar, Vassipap, Zodiac, Βεντέτα.
Έχει ενδιαφέρον να δούμε πού εστίασαν το ενδιαφέρον τους όσον αφορά στη μουσική ζωή του τόπου μας, τις επιλογές τους, τον τρόπο γενικά που λειτούργησε η μουσική βιομηχανία στη χώρα μας και τις επιπτώσεις της, γενικότερα.
Φυσικά, όπως και στο προηγούμενό του πόνημα, υπάρχουν αναφορές στους συντελεστές κάθε τραγουδιού (δημιουργούς και ερμηνευτές), στη χρονιά έκδοσης και στον κωδικό μήτρας.
Από το χώρο του ρεμπέτικου στην καταγραφή αυτή, ο Μάρκος με τις τελευταίες του δημιουργίες (“Τα όμορφα τα γαλανά σου μάτια”, “Η άτακτη”), ο Στράτος Παγιουμτζής, η Ρόζα, ο Χρυσίνης, ο Τσαουσάκης και άλλοι.
Φυσικά, συγκαταλέγεται το δημοτικό τραγούδι, το λαϊκό (Άκης Πάνου, Ζαμπέτας κ.λπ.) και τα υπόλοιπα είδη, ελαφρό, έντεχνο, μοντέρνο - ποπ.
Όποιος επιθυμεί να προμηθευτεί τη “Δισκογραφία του ηλεκτρόφωνου” μπορεί να επικοινωνήσει με τον ίδιο το συγγραφέα στο 210 2792068.
Επιτέλους, τα κατάφερε ο Διονύσης! Ελπίζω, σύντομα να συμπληρωθεί το πολύτιμο καινούργιο έργο του με ηλεκτρονική έκδοση, όπως έγινε και με το προηγούμενο βιβλίο. Η χρήση του τυπωμένου τόμου είναι εξαιρετικά προβληματική, αλλά δεν έχουμε μπορέσει ακόμα να αποδεσμευτούμε από τα στερεότυπα μιάς εποχής όπου, ακόμα και οι κατάλογοι ήταν τυπωμένοι, δεμένοι, βαρύτατοι και δύσχρηστοι τόμοι.
Δεν ξέρω αν ήταν κάποιος από εμάς στην παρουσίαση, ένα τμήμα της οποίας μας παρουσιάζει σήμερα η Ελένη και την ευχαριστούμε, φυσικά, αλλά στο κομματάκι των έξη περίπου λεπτών δεν μου λύθηκε μία βασική απορία: Γιατί οι δίσκοι βυνιλίου 45 στροφών συνδέονται ντε και καλά με το τζουκ μπόξ μόνο; Ναι, ασφαλώς και χρησιμοποιήσαμε όλοι αυτά τα μηχανήματα (Wurlitzer και Rock – ola οι δύο μάρκες που κάλυπταν σχεδόν αποκλειστικά την αγορά) σε παλαιότερες εποχές, ξοδεύοντας μία μόνο δραχμούλα για να εξαγοράσουμε το δικαίωμα “παραγγελίας” του κομματιού που θέλαμε να χορέψουμε στο ταβερνάκι. Όμως, τα δισκάκια τα αγόραζαν και οι οικογένειες, για χρήση στο σπίτι, με το (ηλεκτρικό πλέον) πικάπ, ειδικός όρος που το ξεχώριζε απ’ το γραμμόφωνο, και το οποίο μερικές φορές ήταν “ηλεκτρόφωνο”, με ενσωματωμένο ενισχυτή και ηχείο, άλλες φορές ήταν μόνο ο μηχανισμός που “έπαιζε” το δίσκο, τα υπόλοιπα τα αναλάμβανε το ραδιόφωνο, με τη διπλή υποδοχή στο πίσω, ανοιχτό μέρος του, στην οποία βυσμάτωνε το καλώδιο από το “πικάπ”.
Αλλά και τζουκ μποξ για 78άρηδες δίσκους υπήρχαν. Θυμάμαι σε ένα τέτοιο, να ακούω με επιμονή το “Γειά σου Περαία αθάνατε” του Γενίτσαρη, με τον Καζαντζίδη στις αρχές του. Μάλιστα, υπήρχαν και μοντέλα που δέχονταν και τους δύο τύπους δίσκων, 78 και 45 στροφές, με διπλό πικάπ που αναγνώριζε το μέγεθος του δίσκου και ανάλογα, ρύθμιζε τις στροφές και την αντίστοιχη βελόνα. Υπήρχε και όρος: Intermixed Play έγραφαν, υπερήφανα, τα μοντέλα αυτά.
Το νέο βιβλίο του κ. Μανιάτη αποτελεί συνέχεια της “Εκ περάτων δισκογράφησης του γραμμοφώνου” σε μια προσπάθεια αποδελτίωσης της ελληνικής δισκογραφίας.
Ίσως, όπως και το προηγούμενο κυκλοφόρησε και σε ηλεκτρονική έκδοση, το ίδιο να γίνει και μ’ αυτό.
Διευκολύνει όσο δεν γίνεται οποιαδήποτε αναζήτηση σχετική.
Εύλογη η απορία σου, Νίκο.
Το τζουκ-μποξ δεν έπαιζε μόνο 45άρια και από την άλλη τα 45άρια ακούγονται και από άλλα μέσα, πέρα από το τζουκ-μποξ.
Ίσως συνδέονται τα 45άρια ειδικά με τα τζουκ-μποξ στην έκδοση αυτή, γιατί και η προηγούμενη γενιά στη συνείδησή της έχει συνδέσει το τζουκ-μποξ με τους λαϊκούς καϋμούς των τραγουδιών των δεκαετιών '50 και '60 οι οποίοι εκφράστηκαν με τα 45άρια αυτά, κυρίως.
Πάντως, μπορεί να περάσαμε από τα τζουκ - μποξ (τα βούρλιτζερ πολύ γνωστά) στα ipod, αλλά το βινύλιο εξακολουθεί να έχει και στην εποχή μας φανατικούς οπαδούς, παρόλο που μερικοί δίσκοι είναι σπάνιοι και πανάκριβοι.
Είναι κάτι σαν φετίχ για τους συλλέκτες και όχι μόνο οι δίσκοι.
Τελευταία είναι και τα τζουκ-μποξ !
[ Dionysis Maniatis – „Die Diskografie der Schallplatten des Elektronophons – Juke Box/45 Umdrehungen“
Dionysis Maniatis ist ein unermüdlicher Forscher. Seine originären Arbeiten bringen wertvolle Informationen über die Schallplattenveröffentlichungen der Vorkriegszeit und der folgenden Jahrzehnte ans Licht. Nach seinen Werken „Vassilis Tsitsanis, der Unvollendete“ (Verlag Pitsilos), „Die Phonographenleute“ (Verlag Pitsilos), „Die vollständige Diskografie des Grammophons“ und „Haschisch-Melodien“ (Verlag Evrotas) liefert uns nun ein weiteres Werk eine „Grundlage“ und „Munition“ für die beschwerlichen Wege der Erforschung und Dokumentation unserer Rembetiko- und Volkslieder, da es keine offiziellen Daten und entsprechenden Quellen gibt. „Die Diskografie der Schallplatten des Elektronophons – Juke Box /45 Umdrehungen“ verzeichnet die Veröffentlichungen von 45er-Schallplatten großer und kleiner Unternehmen, nach Erscheinungsjahr und Matrizennummer, sowie selbstverständlich die Mitwirkenden an jedem Lied, also Urheber und Interpreten. Ein Lebenswerk des Autors und von unschätzbarem Wert für jüngere Forscher und nicht nur für diese. Es wurde nach großen Anstrengungen fertiggestellt, auch dank der Unterstützung von Freunden aus Sammler- und Forscherkreisen sowie von Verwandten bekannter Künstler, denen der Autor in seinem Vorwort dankt. Wer die Diskografie des Elektronophons, aber auch die des Grammophons erwerben möchte, kann den Autor selbst unter 210 2792068 kontaktieren. ]
[. Dionysis Maniatis ist ein einzigartiger Sammler der griechischen Diskografie und, was noch wichtiger ist, ein stiller, bescheidener und natürlich fleißiger Mensch. Bekannt vor allem durch seine Bücher „Vassilis Tsitsanis, der Unvollendete“ und „Die Phonographenleute“, veröffentlichte er vor etwa zwei Jahren ein wahrhaft monumentales Werk („Die vollständige Diskografie des Grammophons“), das die gesamte Grammophon-Diskografie umfasst! In diesem Buch ist sozusagen die vollständige Grundlage des griechischen Liedguts in all seinen Sparten versammelt: Rembetiko, Volksmusik, traditionelle Lieder, leichte Musik, Opern, Operetten usw.
Vor Kurzem (2008) wurde von www.rebetiko.gr auch die digitale Ausgabe der Grammophon-Diskografie veröffentlicht, die, wie es heißt, „mehr als 24.000 zwischen 1896 und 1961 aufgenommene Lieder enthält, allerdings mit zahlreichen Korrekturen, die diese Fassung zu einer erweiterten und verbesserten Version der gedruckten Ausgabe des Buches machen“. Diese neue digitale Ausgabe ist äußerst sorgfältig erstellt und wird von einer benutzerfreundlichen Beilage mit Erläuterungen und Installationsanweisungen für die CD-ROM mit diesem umfangreichen Archivmaterial begleitet. Außerdem bietet diese Ausgabe Suchfunktionen nach: Liedtitel, Interpret, Komponist, Texter, Plattenfirma, Erscheinungsjahr, Liedgattung, Tanz, Plattennummer, Matrizennummer sowie kombinierte Suchmöglichkeiten.
Das Wichtigste jedoch, was diese Ausgabe zu einem wegweisenden Werk macht, ist die Möglichkeit, die sie jedem von uns gibt, sein eigenes Musikarchiv anzulegen! Wie erläutert wird: „Zum ersten Mal hat der Nutzer die Möglichkeit, Kommentare sowie die entsprechende elektronische Audiodatei (z. B. MP3) zu jedem Lied und die jeweilige Biografie und Fotos zu jedem Künstler hinzuzufügen. So kann jeder Interessierte sein eigenes, einzigartiges elektronisches Archiv erstellen. Auf Wunsch kann er seine Kommentare auf www.rebetiko.gr veröffentlichen und sich aktiv an der Ergänzung der Online-Datenbank beteiligen.“ Der nächste Schritt von Dionysis Maniatis wird, wie wir erfahren, die Veröffentlichung der Diskografie der 45er-Schallplatten sein!
So wird mit den Diskografien der 78er- und 45er-Schallplatten und mit der kontinuierlich aktualisierten „Griechischen Diskografie“ (33er-Vinylschallplatten und CDs) von Petros Dragoumanis das gesamte griechische Liedgut – durch die vollständige Erfassung seiner Diskografie – jedem Liebhaber zur Verfügung stehen! ]
