Εικονικό Μουσείο με το Ρεμπέτικο Αρχείο του Κουνάδη - ΙΣΝ

AI-generated summary

Η συζήτηση αφορά την πορεία ψηφιοποίησης και αξιοποίησης του αρχείου του Παναγιώτη Κουνάδη μέσω του εικονικού μουσείου, με αρχική απορία για το στάδιο ολοκλήρωσης, την έκταση της ψηφιοποίησης και την πιθανή φυσική πρόσβαση ερευνητών. Διευκρινίζεται ότι το αρχείο βρίσκεται στο σπίτι του Κουνάδη, ενώ η ηλεκτρονική του παρουσία θα μπορούσε να οδηγήσει, κατόπιν συνεννόησης, σε εξειδικευμένη πρόσβαση για μελέτη.

Αργότερα ανακοινώνεται η λειτουργία του ιστοτόπου vmrebetiko.gr, ο οποίος συγκεντρώνει ψηφιοποιημένο υλικό, συνεντεύξεις και ερευνητικές εργασίες. Τα μέλη εκφράζουν ενθουσιασμό και συγχαρητήρια για την ανοικτή πρόσβαση. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στην έρευνα του Ν. Ορδουλίδη για τη μελωδία «Εγώ θέλω πριγκιπέσσα» και τις διεθνείς μουσικές πηγές της, καθώς και σε συνέντευξη του Κουνάδη για τη συλλεκτική και ερευνητική του δραστηριότητα. Η συζήτηση κλείνει με την επισήμανση ότι «το αρχείο είναι σαν το αλεξίπτωτο: είναι καλό μόνο όταν ανοίγει».

Καλημέρα σας, γνωρίζει κάνεις πως εξελίσσονται οι εργασίες για το εικονικό (virtual) μουσείο με το αρχείο του Κουνάδη;

Ακολουθεί link με την ανακοίνωση. Γνωρίζουμε ημερομηνία που θα έχει ολοκληρωθεί και αν θα υπάρξει και φυσική παρουσία του εν λόγω αρχείου ή αν είναι προσβάσιμο στο κοινό για έρευνες και μελέτες;

https://www.snf.org/el/grafeio-typou/lista-neon/2019/03/arheio-kounadi-–-mia-nota-istorias-rempetikou/

3 Likes

https://fagottobooks.gr/blog/proto-eikoniko-mouseio-rempetiko-tragoudi/

Φυσική παρουσία του αρχείου Κουνάδη δεν μπορεί, βέβαια, να υπάρξει παρά μόνο στο σπίτι του, όπου και βρίσκεται. Εκτός κι αν ο κ. Κουνάδης το δωρήσει στο ΙΣΝ (ή αλλού) και ο καινούργιος ιδιοκτήτης βρει τους τρόπους ώστε να γίνει το αρχείο «φυσικά» (physically που λένε οι Εγγλέζοι) προσβάσιμο. Δεν ξέρω καθόλου λεπτομέρειες, φαίνεται όμως ότι ετοιμάζεται μία κάποιου τύπου ηλεκτρονική παρουσίαση. Βέβαια, Παντελή, δεν νομίζω ότι «το κοινό» όπως το προσδιορίζεις, θα έχει φυσική πρόσβαση. Άλλωστε, οι ερευνητές και μελετητές αρχείων δεν είναι «κοινό», είναι άνθρωποι με κάποιαν εξειδίκευση και με συγκεκριμένους ερευνητικούς στόχους. Αν όμως, μέσα από το ευρύ κοινό, κάποιος ερευνητής επισημάνει στο εικονικό μουσείο κάτι που θα είχε ενδιαφέρον να μελετηθεί εξειδικευμένα, φαντάζομαι ότι θα βρεθεί τρόπος ώστε ο ενδιαφερόμενος ερευνητής να αποκτήσει την πρόσβαση που χρειάζεται ώστε να υλοποιήσει αυτό που έχει στο μυαλό του. Πραγματικά, θα ήταν ενδιαφέρον να μάθουμε σε ποιο στάδιο βρίσκεται η προσπάθεια αυτή, και πότε προβλέπεται να ολοκληρωθεί.

3 Likes

Συμφωνώ, ωστόσο εξακολουθώ να απορώ σε τι βαθμό και με πόση λεπτομέρεια θα διενεργηθεί η ψηφιοποίηση του αρχείου, ελπίζοντας να μην αποτελεί μια λιτή παρουσίαση αυτού.

2 Likes

Καλησπέρα σε όλους, χρόνια πολλά και καλή χρονιά με υγεία, αγάπη και ευτυχισμένες στιγμές!

Το αρχείο ξεκίνησε να ψηφιοποιείται και ανέβηκε:

https://www.vmrebetiko.gr/

3 Likes

Μας έκανες ζημιά Παντελή. Κατεβάζω και διαβάζω συνεντεύξεις και έχω παρατήσει ότι άλλο έκανα. :smile:

1 Like

Σε αυτή τη φάση ήμουν όλο το απόγευμα που το ανακάλυψα! :wink:

1 Like

Συγχαρητήρια τους αξίζουν που αυτά τα πράγματα γίνονται προσβάσιμα.

3 Likes

Παναγιώτης Κουνάδης: «Το αρχείο είναι τα τσιγάρα που δεν κάπνισα, οι καφέδες που δεν ήπια»

Μια κουβέντα με τον συλλέκτη και ερευνητή του ελληνικού τραγουδιού στο Documento.

1 Like

Απομονώνω από τη συνέντευξη μια κουβέντα που βρίσκω πολύ ενδιαφέρουσα:

Αυτή η δισκογραφία σύμφωνα με τον Π. Κουνάδη είναι σπουδαία καταρχάς γιατί είναι προϊόν κλειστών κοινωνιών. Οταν στη Σμύρνη ηχογραφείται ένας δίσκος το 1904, για παράδειγμα, απευθύνεται σε ένα συγκεκριμένο κοινό. Το πρόσωπο που τραγουδά ή παίζει είναι γνωστό στον κύκλο αυτό, οπότε οι επιλογές του είναι προσεκτικές ώστε να μην εκτεθεί.

2 Likes

Yesterday I attended N. Ordoulidis’s excellent presentation on the study and research of historical discography in London.
He explained the process through which Tountas’s melody “Ego thelo prigkipessa” was gradually traced back to dozens of other earlier sources, primarily recordings but also sheet music. In languages such as Yiddish, Romanian, French and others, this particular melody had countless uses. The research work, which necessarily had to be carried out without the help of software (as there is no comparable application that would work effectively), is impressive.
All this work has been uploaded to the archive and is constantly being updated.
https://vmrebetiko.gr/cosmopolitanism/

6 Likes

i wrote 2022 about this work and this song

1 Like

Since we were talking above about digitising P. Kounadis’s archive, I should mention the wonderful phrase I heard the day before yesterday, 30/10, at the “Open Archive, Open Question” conference held at the French Institute of Athens by ELIA and MIET — MANOS CHARITATOS DAY:

“The archive is like a parachute: it’s only useful when it opens!”

If I remember correctly, those were the words of Tasos Sakellaropoulos.

2 Likes