Beim Anhören von „Mes ti poli skotoura mou“ von Vasilis Tsitsanis ist mir aufgefallen, dass ich problemlos den Text von „Athinaissa“ von Delias darüber singen kann. Kurz gesagt: Die Melodie der Strophe und vielleicht auch von Teilen des Intros ist gleich oder fast gleich. Hört ihr das auch?
Vom Rhythmus her sind sie identisch. Daher könnte man den Text des einen zum anderen singen und umgekehrt. Aber warum sollte man das tun?
Außerdem ist die Einleitung von „Μες τη πολλή σκοτούρα μου“ die Strophe von „Στου Αλευρά τη μάντρα“, aber das ist ein anderes, völlig unabhängiges Thema.
3 „Gefällt mir“
Was dir aufgefallen ist: Beide Lieder wechseln in der zweiten Strophe zu Kartsigâr – zugegebenermaßen mit ähnlichen Melodien.
1 „Gefällt mir“
Ebenso sind die beiden ersten Sätze aus dem Intro – „Was heute, was morgen, was jetzt“ – der Refrain von Zambetas’ „Xenichtis“.