"Ραμί και Πάστρα"

Καλησπέρα,

Μηπως γνωρίζετε τι είναι το “ραμί” και η “πάστρα”;

Πρέπει να έχει σχέση με τυχερά παιχνίδια αλλά δεν τα έχω ξανακούσει. Τους όρους αυτούς τους άκουσα σε ένα πολύ ωραίο ζειμπέκικο του Περπινιαδή με τον Μπέμπη του 1960 “Δεν ξαναπαίζω ζάρια”…

Να στα καλά,
Κωνσταντίνος

Πάστρα, απ οσο ξέρω είναι η καθαριότητα και ίσως αυτο να αναφέρεται με την έννοια οτι θα φύγει απο τον τζόγο(θα καθαρίσει).

γενικά το τραγουδι δεν το γνωρίζω, οποτε τα παραπάνω με επιφύλαξη. Αν ήθελες να μεταφέρεις τους στίχους;…

Και το ραμί και η πάστρα, εν προκειμένω, είναι χαρτοπαίγνια!!! Το πρώτο μιάζει κάπως με τις κούπες και το δεύτερο πολύ μέ την ξερή.

Adiam: Eυχαριστώ για τη διευκρίνηση

Νίκο: Οι στίχοι είναι:

Δεν ξαναπαίζω ζάρια πια, ούτε ραμί και πάστρα
Αχ, μακάρι να μου τάξουνε, τον ουρανό με τάστρα(2)

Αυτά με καταστρέψανε και μ΄άφησαν μπατίρη (2)
Τώρα δεν έχω τάλιρο να πιω κανά ποτήρι (2)

Τα έριξα και ησύχασα όλα με άσσο-δυο (2)
Αν τα κρατούσα μάγκες μου θα είχα ένα πλοίο
Αν τα κρατούσα μάγκες μου θα είχα λεωφορείο