Qu’en pensez-vous, concernant la vidéo ci-dessous ? La première fois que j’avais entendu quelque chose de similaire, c’était de la part de Mavroudis et de Margaris, sur l’un de leurs CD de Café del’Art :
:082:
Qu’en pensez-vous, concernant la vidéo ci-dessous ? La première fois que j’avais entendu quelque chose de similaire, c’était de la part de Mavroudis et de Margaris, sur l’un de leurs CD de Café del’Art :
:082:
Ce musicien est généralement sans âme dans son jeu, et il a cette manie de transcrire différents styles pour la guitare classique (par exemple les Beatles), ainsi que de faire jouer plusieurs guitares ensemble. Ça ne vous rappelle rien, avec cinq cents bouzoukis ? Quand la qualité manque, la quantité abonde…
« I Aharisti » est inaudible : il l’a dévitalisée et n’a même pas inclus les magnifiques harmonies à deux voix de Stellakis-Georgakopoulou !
En revanche, « Gül Bahar » a été une agréable surprise ; la partie rythmique (le motif dans les basses) était remarquable. Le morceau entier sonnait comme de la musique classique espagnole pour guitare, comme si l’influence de la musique arabe venue de l’est (Grèce-Tsitsanis) rencontrait celle venue de l’ouest (Espagne-Albéniz).
En général, je n’aime pas la guitare classique (et encore moins les œuvres transcrites, donc arrangées dans cette direction), mais malgré mon aversion, je ne passerai pas à côté de quelque chose de bon, comme Elena Papandreou ! Ici, en studio : http://www.youtube.com/watch?v=j8WzwJD31tw et ici dans quelque chose de plus expérimental : http://www.youtube.com/watch?v=wVgogthxB0U
Bountounis était le professeur de Papandreou ; il lui a dédié certains de ses morceaux (le tsifteteli d’Elena), et elle a elle-même enregistré plusieurs de ses compositions :). Je ne pense pas qu’il existe un guitariste (ou pianiste, accordéoniste, etc.) classique qui ne fasse pas d’arrangements. Mais un arrangement qui fonctionne très bien en rappel lors d’un concert classique peut ne rien nous dire en lui-même.
Les ensembles de guitares sont principalement créés à des fins pédagogiques. Avant de se jeter dans le grand bain (accompagnement de chansons, musique de chambre, etc.), il est plus facile de jouer avec d’autres élèves guitaristes. Mais si l’on n’utilise pas d’instruments spécifiques (terz, requinto), l’ensemble reste limité aux trois octaves et demie, ainsi qu’au timbre et aux techniques de la guitare.
Les musiciens classiques produisent un son particulier, velouté et raffiné, qui ne convient pas toujours à la musique populaire ; il faut quelque chose de plus dur et de plus « sale », ainsi que des moyens d’expression différents. Et ce n’est pas un problème propre à l’instrument qu’est la « guitare classique » : un violoniste ou un clarinettiste classique aurait le même problème, car il s’agit exactement du même instrument.
Il y a eu confusion, je ne l’ai pas bien formulé : je ne parle pas de l’instrument qu’on appelle « guitare classique » (parenthèse un peu hors sujet : à cause des cordes en nylon, je ne la considère pas comme adaptée au rébétiko), mais de la guitare telle qu’elle est utilisée dans ce qu’on appelle ici, globalement, la musique classique. Il en va de même pour le piano, etc.
Je sais que Papandréou est l’élève de Bountounis. Mais ça n’a vraiment rien à voir… Il m’était arrivé de les voir l’un après l’autre lors d’un concert, et la comparaison était immédiate. Pas en tant que juge, mais en fonction de l’émotion qu’ils suscitaient en nous… Les Asimakópoulos-Zóï forment également un duo exceptionnel.
Je comprends qu’il y ait un quatuor dans un cadre scolaire ou non, mais quand on se lance dans la course à la performance avec 100 (en toutes lettres : cent) guitares à l’Hérodeion, c’est qu’il y a anguille sous roche !
Ils se situent à un niveau bien supérieur au mien, que je n’atteindrai jamais et que je n’ai d’ailleurs pas l’intention d’essayer d’atteindre. Même s’ils ne me mettent pas vraiment de bonne humeur, j’aime les écouter comme on écoute de la musique de chambre.
Ça donne aussi une impression plus officielle. Pour un arrangement, c’est réussi. Mais excuse-moi, je le préfère avec un bouzouki.