# Σάιτ «Ποντιακός στίχος»

**URL:** <https://rembetiko.gr/t/%CF%83%CE%AC%CE%B9%CF%84-%C2%AB%CF%80%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%AF%CF%87%CE%BF%CF%82%C2%BB/49213>\
**Category:** Παραδοσιακή μουσική\
**Tags:** πόντος\
**Created:** [Σεπτέμβριος 21, 2025, 8:35πμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CF%83%CE%AC%CE%B9%CF%84-%C2%AB%CF%80%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%AF%CF%87%CE%BF%CF%82%C2%BB/49213 "2025-09-21T08:35:21Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

## AI-generated summary

Σε μια διαδικτυακή συζήτηση με θέμα τον Ποντιακό στίχο, αναφέρθηκε ένα σάιτ που καταγράφει μεθοδικά τους στίχους ποντιακών τραγουδιών με γλωσσολογική ακρίβεια. Ο χρήστης "pepe" αναφέρει ότι είναι εντυπωσιασμένος από την πληρότητα του υλικού που προσφέρει το σάιτ, ενώ άλλοι, όπως ο "Erzeroumlis" και ο "8009", εκθειάζουν τη χρηστικότητα και το ευρύ πεδίο κάλυψης που υποστηρίζει τους Πόντιους διασκορπισμένους σε όλο τον κόσμο. Παρέχονται και συνδέσεις για μερικά επιλεγμένα κομμάτια για όσους ενδιαφέρονται.

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pepe](https://rembetiko.gr/user_avatar/rembetiko.gr/pepe/32/781_2.png) [@pepe](https://rembetiko.gr/u/pepe)\
**Post date:** [Σεπτέμβριος 21, 2025, 8:35πμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CF%83%CE%AC%CE%B9%CF%84-%C2%AB%CF%80%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%AF%CF%87%CE%BF%CF%82%C2%BB/49213/1 "2025-09-21T08:35:21Z")

</div>

Ανακάλυψα τυχαία αυτό το σάιτ, όπου με εντυπωσιακή μεθοδικότητα έχουν καταγράψει τους στίχους των τραγουδιών από αμέτρητους ποντιακούς δίσκους, με γλωσσολογικώς έγκυρη αποτύπωση της διαλέκτου και αναλυτικό λεξιλόγιο που κάνει την «ξένη γλώσσα» να μην είναι πια ξένη.

> **[Ποντιακός Στίχος](https://pontianlyrics.gr/home)**
>
> ....κι εντάμαν το τετράδιον όθεν τα τραωδίας

Πολλή δουλειά, με πολλή γνώση και προφανώς πολλή αγάπη. Μπράβο τους.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pepe](https://rembetiko.gr/user_avatar/rembetiko.gr/pepe/32/781_2.png) [@pepe](https://rembetiko.gr/u/pepe)\
**Post date:** [Σεπτέμβριος 25, 2025, 5:38μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CF%83%CE%AC%CE%B9%CF%84-%C2%AB%CF%80%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%AF%CF%87%CE%BF%CF%82%C2%BB/49213/2 "2025-09-25T17:38:08Z")

</div>

Παιδιά, έχει τα πάντα! Θυμήθηκα σε κάποια συζήτηση μια ποντιακή φράση, και λέω «μωρέ πού την έχω ακούσει, μήπως σε τραγούδι;» Ψάχνω εδώ. Την είχε, μαζί με το πλήρες τραγούδι, σε όλες τις εκτελέσεις, με τα δισκογραφικά στοιχεία της καθεμιάς, με λεξιλόγιο, με όλα τα κομφόρ.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![erzerumlis](https://rembetiko.gr/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/e47c2d/32.png) [@erzerumlis](https://rembetiko.gr/u/erzerumlis)\
**Post date:** [Νοέμβριος 21, 2025, 6:33μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CF%83%CE%AC%CE%B9%CF%84-%C2%AB%CF%80%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%AF%CF%87%CE%BF%CF%82%C2%BB/49213/3 "2025-11-21T18:33:06Z")

</div>

Πολύ χρήσιμο και εύχρηστο σάιτ, ευχαριστούμε τους συντελεστές

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![8009](https://rembetiko.gr/letter_avatar_proxy/v4/letter/8/a183cd/32.png) [@8009](https://rembetiko.gr/u/8009)\
**Post date:** [Δεκέμβριος 1, 2025, 11:44πμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CF%83%CE%AC%CE%B9%CF%84-%C2%AB%CF%80%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%AF%CF%87%CE%BF%CF%82%C2%BB/49213/4 "2025-12-01T11:44:07Z")

</div>

Είναι καταπληκτική προσπάθεια.  
Ειδικά βοηθάει πολύ ένα τέτοιο αρχείο διαδικτυακό, αν σκεφθούμε ότι είναι δυστυχώς λαός διασποράς πλέον (ή έστω, για την ώρα) οι Πόντιοι, στις 5 ηπείρους διεσπαρμένοι (δεν είμαι σίγουρος για την Αφρική αν έχει και πόσους έχει) και στους 5 ανέμους…

Αφιερωμένα μερικά διαλεγμένα και λίγο έξω από τα τετριμμένα θα έλεγα, κομμάτια/εκτελέσεις, για όσους ενδιαφέρονται:

> **[Έλα ας τερούμε ντο ’ίνεται](https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=7939)**
>
> Γεια σου, Σταύρη, με τα παλαλά τα τοξαρέας ι-σ’!
> 
> Απόψ’ είδα έναν όραμαν
> κι εχ̌αίρουτον το ψ̌όπο μ’
> Έρθες και -ν- εψαλάφεσες
> τόπον σο κρεβατόπο μ’
> 
> Εγ...

> **[Καυκάς](https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=2120)**
>
> Να εξέρ’να εγώ, κόρη,
> και -ν- εσύ πού θα πας
> Ας αγοράζω σε μπιλέτον
> και πάμ’ σο Καυκάς
> 
> Έλα, γιάβρουμ, μπιζίμ χάνα¹
> να σε πάρω γιάνα-γιάνα
> Να σε πάρω ...

> **[Εμπροπίσ’](https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=8733)**
>
> Ολόερα σ’ οσπιτόπο σ’
> σ̌υρίζω, τραγωδώ σε
> Άμον ανοιξιζ’νόν πουλίν
> πάντα θα κελαηδώ σε
> 
> Ο καημένον ο σπουργίτης
> πάντα λάσ̌κεται -ν- αλήτης
> Πόσα φοράς ε...

> **[Τον ουρανόν ας τ’ έχτιζαν](https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=5959)**
>
> Τον ουρανόν ας τ’ έχτιζαν,
> αφκά στουλάρ’ ’κ’ εντούναν
> Εσέν ας τ’ εζωγράφιζαν,
> εμέν χαπάρ’ ’κ’ εδίν’ναν
> 
> Ε! ρίζα μ’, ε! στερέα μ’,
> μα τον άεν-Ζαχαρέα!
> ...

> **[Μακρύν καϊτέ / Τικ](https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=3477)**
>
> Κάθκα καρσ̌ί και τέρε με
> και λόγον ξάι μη λες-ι
> Άψιμον τ’ ομματόπα σου
> ας καίουμαι εκειαπέσ’-ι
> 
> Ομμάτι͜α, δι͜αρμενεύω σας
> να μη μαραγγουλιάτεν
> Σα ξένα...

> **[Να έμ’ πουλίν και έλεπα](https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=8490)**
>
> Να έμ’ πουλίν και έλεπα
> στράτας πώς εδι͜απάτ’νες
> κι ας σο χ̌ερόπο σ’ ν’ έτρωα
> θρυμμούλια ντο εκράτ’νες
> 
> Να έλεπες κι εκούρφιζες
> το χρώμαν σα κανάτι͜α ...

> **[Αντών’-πασ̌άς Πάφρας](https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=718)**
>
> Φώνα Ιωνία, φώνα,
> ήμαρτον Χριστέ μ’
> Αφουκρούμες την καρδία σ’,
> τέρεμ τεριρέμ
> Μάνα, λυκομάνα, μάνα
> κι αρκομάνα γιαρ
> Ιωνία, Ιωνία ελληνόεσσα
> Αφουκρούμες...

> **[Ομάλ Νικοπόλεως](https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=3483)**
>
> Η θάλασσα κι ουρανόν
> η γη κι όλι͜α τα πάντα
> Θα έρ’ται ένας καιρός
> και για τ’ εμέν θα χάν’νταν
> 
> Τη στράταν ντο εδώκες με -ν-
> μανίτσα μ’, ετελέθεν
> και σ...
