Ο ΞΕΝΟΣ


(system) #1

Οι στίχοι που ακολουθούν έχουν καταγραφεί το 1917.
Ο τίτλος του τραγουδιού σύμφωνα με τον ερασιτέχνη ερμηνευτή του (από τη Νικομήδεια Μ. Ασίας) είναι «Ο Ξένος».

«Θα πάω να βρώ ένα βουνό …
να΄ναι το στρώμα από κλαδιά και χόρτα μαξιλάρι

Ω μιά καρδιά περίλυπη την…
…δέντρου τα κλαδάκια ελπίδες περιμένει

Ω μικρασιάτικη πατρίδα αγαπημένη
τα μαύρα…ντύθηκες με αίματα βαμμένη»

Έχει κάποιος ακούσει τους στίχους ή μέρος αυτών των στίχων (έστω και σε τραγούδι με άλλο τίτλο);

Ο μοναδικός στίχος που εγώ γνωρίζω (και ίσως λειτούργησε σαν πηγή του τραγουδιού) είναι του Βιτσέντζου Κορνάρου (Ερωτόκριτος, ενότητα Δ).

«…η γης οπού΄τον πράσινη με χόρτα στολισμένη
εγίνη ν΄ολοκόκκινη τα αίματα βαμμένη…»


(system) #2

Κανένας… να το δεχτώ σαν συμπέρασμα;
Κοιτάζοντας και διαβάζοντας τους στίχους δεν έρχεται σε κανέναν έστω και μιά ιδέα γιά τις λέξεις που λείπουν;


(system) #3

Καμμιά ιδέα δεν μου έρχεται. Το μόνο που μπορώ να πώ είναι ότι οι στίχοι θυμίζουν λόγια προέλευση, τίποτα άλλο.