αναδημοσιευω απο το ΒΗΜΑ της 29-01-2015 αρθρο του Νικου Χειλα σχετικα με το ¨κουρεμα" του ελληνικου χρεους ,το οποιο σύμφωνα με τον αρθρογραφο αποτελει πλεον πηγη εμπνευσης για ευρωπαιους ποιητες .
Μεταφραζει (ελευθερη αποδοση) μαλιστα και στα ελληνικα απο τα γερμανικα στιχους που δημοσιευθηκαν στην σατυρικη εφημεριδα Tageszeitung (TAZ) με τιτλο “ο κουρεας πλησιαζει (σιμωνει)” και μαλιστα προτρεπει για τη μελοποιηση τους
ιδου λοιπον το πεδιον
Ο κουρέας πλησιάζει
Στη χώρα των μυθικών τεράτων
της Σφίγγας και των Ερινυών,
ο Δίας αποστέλλει, νάτον,
καινούριο ήρωα των Αριστερών.
Καημένη Ευρώπη, κακή παρέα!
το τέρας, «Τσίπρας» στα ελληνικά,
το λένε στα γερμανικά «κουρέα»,
και θα σου φάει όλα τα λεφτά.
Πλάσμα με άσχημες προθέσεις
θεριεύει από εκλογή σε εκλογή
και στέλνει στις Βρυξέλλες θέσεις
που προκαλούν φρικτή οργή!
Η πάλη με το Μινώταυρο
είναι συγκριτικά απλή εκτροπή
μπροστά στη μάχη με έναν Κένταυρο
που βάζει χέρι στην Επιτροπή.
Βέβαια: Σε ένα λαβύρινθο χαμένος
και ξεχασμένος απ΄ τους ανθρώπους
απειλείται ο Τσίπρας ο καημένος
με όλο και υψηλότερους τόκους.
Όμως ο Δίας δεν αφήνει,
τον ήρωα του με misrecord *
το αθηναϊκό χρηματιστήριο κλείνει
με τιμές-βουνό-ρεκόρ.
* Misrecord: Θα μπορούσε να είναι και «χασούρα»