# "Από τον ταμπουρά στο μπουζούκι", Β' έκδοση **URL:** \ **Category:** Επικαιρότητα\ **Tags:** ταμπουράς, βιβλία-άρθρα, μπουζούκι\ **Created:** [Δεκέμβριος 30, 2022, 5:39μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095 "2022-12-30T17:39:48Z")\ **Posts on this page:** 9\ **Page:** 13
**Author:** ![anestakos](https://rembetiko.gr/user_avatar/rembetiko.gr/anestakos/32/8936_2.png) [@anestakos](https://rembetiko.gr/u/anestakos)\ **Post date:** [Μάϊος 27, 2026, 6:19μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095/243 "2026-05-27T18:19:43Z")
Άνθιμος, αδυνατείς να πιστέψεις δεν πάει να πει ότι ο κουρουσης λέει ψέματα. Γιατί ουσιαστικά αυτό του λες τώρα. Σύμφωνα με τον ίδιο ο χατζηδουλης του χάρισε το αρχείο και του είπε απλά ανάφερε το ως αρχείο μου. Ήταν λάθος επιστημονικά να μην αναφερθεί μια πρώτη πηγή; Φανταζομαι. Μας οδηγεί αυτό στην αμφισβήτηση του ήθους του συγγραφέα; Μειώνει τόσο πολύ το έργο του, που θα έπρεπε να βγει δημόσια και όχι μόνο στο φόρουμ (χαχαχα) και να ζητήσει συγγνώμη; Κοροϊδεύει τους πελάτες; Δεν προσφέρει; Μια όχι τέλεια επιμέλεια τον κάνει ανορθόγραφο; Η συγνώμη του δεν είναι αρκετή; Δεν έχεις κάνει επί του ζητήματος καμία ουσιώδη τοποθέτηση στα του βιβλίου. Ή συμφωνείς απόλυτα ή δε σε νοιάζει και απλά θες την τελειότητα. Αδυνατω να πιστέψω ότι έχεις προσωπικό πρόβλημα με τον άνθρωπο. Αλλά βλέπω ότι ενώ είσαι ανώνυμα στο φόρουμ και καλά κάνεις, η κριτική σου είναι εμμονικη και πάντα υπονομευτική. Πώς θα σου φαινόταν αν έγραφες ένα βιβλίο και είχες κάποιον να σου χτυπάει μόνο τα λάθη σου καταυτον τον τρόπο; Είναι κρίμα τέτοια κατάσταση. Το φόρουμ, που πλέον έχει πολύ λιγότερη κίνηση αποτι κάποτε, θα έπρεπε να θυσαυριζει και να αγκαλιάζει τέτοιες δουλειές και να τις κριτικάρει ελμε ευμένεια. Ιδίως όταν πρόκειται για ερευνητές με… Που έχουν προσφέρει το κάτι τις τους ομολογουμένως. ---
**Author:** ![anon84791074](https://rembetiko.gr/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/fbc32d/32.png) [@anon84791074](https://rembetiko.gr/u/anon84791074)\ **Post date:** [Μάϊος 27, 2026, 8:20μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095/244 "2026-05-27T20:20:30Z")
> [@alk](#): > > επέτρεψε μου να χαρακτηρίσω τους τελευταίους χαρακτηρισμούς σου δυσανάλογους της κατάστασης. Επίτρεψέ μου να αξιολογώ τα λεγόμενά μου ως ανάλογα της κατάστασης, πράγματα δηλ. αυτονόητα για όποιον επιδιώκει να λειτουργεί στον χώρο του βιβλίου. Αν ποτέ μελετήσεις το θέμα (και το πώς λειτουργεί κάποιος στον χώρο του βιβλίου) τα ξαναλέμε. Μέχρι τότε, καλύτερα να μην τα ξαναπούμε… ---
**Author:** ![admin](https://rembetiko.gr/user_avatar/rembetiko.gr/admin/32/26128_2.png) [@admin](https://rembetiko.gr/u/admin)\ **Post date:** [Μάϊος 27, 2026, 8:49μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095/245 "2026-05-27T20:49:32Z")
> [@alk](#): > > Εντάξει, δεν σου κάνει το βιβλίο, εντοπίζεις σφάλματα κλπ, το κουβεντιάζουμε χρόνια τώρα και νομίζω έχουμε καταλήξει οτι δεν ακολουθεί αυστηρά κάποιον ακαδημαϊκό κώδικα. Και ακαδημαϊκό κανόνα να ακολουθούσε, αν ένας συγγραφέας δεν ανέφερε κάποιον συνάδελφό του, ναι μεν θα ήταν φάουλ, αλλά δεν θα τον κρεμούσαν κιόλας. > [@anon84791074](#): > > Επίτρεψέ μου να αξιολογώ τα λεγόμενά μου ως ανάλογα της κατάστασης, πράγματα δηλ. αυτονόητα για όποιον επιδιώκει να λειτουργεί στον χώρο του βιβλίου. Και εμείς στο χώρο του βιβλίου είμαστε Άνθιμε. Αλλά προσπαθούμε να κρίνουμε ένα βιβλίο από πολλές απόψεις. Το είπες μία, το είπες δύο, το είπες τρεις, το είπες τέσσερις ότι έχει λάθη. Ναι έχει κάποια. Θα τα διορθώσει στην επόμενη έκδοση (λες και βγαίνει κάποιο βιβλίο αλάνθαστο). Έχω γράψει ίσα με 30 μέχρι τώρα στο χώρο της φυσικής. Ε, κανένα δεν ήταν αλάνθαστο. Και έχω και ένα σωρό διορθωτές από πίσω. Τώρα βρήκες και ένα σημείο που δεν είχε αναφερθεί μια πηγή. Θα το διορθώσει και αυτό αν θεωρήσει ότι χρειάζεται. Έχεις να γράψεις κάτι θετικό για το βιβλίο ή δεν έχεις βρει τίποτα μέχρι τώρα; ---
**Author:** ![Nefeli](https://rembetiko.gr/user_avatar/rembetiko.gr/nefeli/32/29388_2.png) [@Nefeli](https://rembetiko.gr/u/Nefeli)\ **Post date:** [Μάϊος 27, 2026, 8:51μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095/246 "2026-05-27T20:51:13Z")
Μάλιστα. Κάτι κατάλαβα - όχι όλα γιατί δεν είμαι στο χώρο του βιβλίου παρά μόνο ως αγοραστής και αναγνώστης. Ευχαριστώ πάντως για την απάντηση και τις διευκρινίσεις. ---
**Author:** ![Nefeli](https://rembetiko.gr/user_avatar/rembetiko.gr/nefeli/32/29388_2.png) [@Nefeli](https://rembetiko.gr/u/Nefeli)\ **Post date:** [Μάϊος 27, 2026, 8:53μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095/247 "2026-05-27T20:53:44Z")
Νομίζω ότι κάπου στην αρχή του νήματος λέει μπράβο για τα νέα κειμενικά ευρήματα -κάπως έτσι - και πιο κάτω ότι αξίζει να το έχει κάποιος στη βιβλιοθήκη του αν δεν έχει την πρώτη έκδοση. ---
**Author:** ![anestakos](https://rembetiko.gr/user_avatar/rembetiko.gr/anestakos/32/8936_2.png) [@anestakos](https://rembetiko.gr/u/anestakos)\ **Post date:** [Μάϊος 27, 2026, 9:20μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095/248 "2026-05-27T21:20:15Z")
Και έπειτα μια ντουζίνα σχόλια με αποκορύφωμα την κοροϊδία και την αποπλάνηση των πελατών. Χαχαχα ---
**Author:** ![pepe](https://rembetiko.gr/user_avatar/rembetiko.gr/pepe/32/781_2.png) [@pepe](https://rembetiko.gr/u/pepe)\ **Post date:** [Μάϊος 27, 2026, 9:43μμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095/249 "2026-05-27T21:43:42Z")
Πω πω ρε παιδιά, τόσα χρόνια πια, κουράζει. > [@anon84791074](#): > > Και αρχίζω, με αυτή την αφορμή, να ξεφυλλίζω/αντιπαραβάλλω τις σελίδες 44-57 του περιοδικού με τις σελίδες 58-63 και 71-74 του βιβλίου. Πρόκειται για το ίδιο κείμενο… > > Ψάχνω για παραπομπή στην πηγή, πουθενά… (εκτός κι αν στραβώθηκα) Ο Άνθιμος είπε ότι εντόπισε μια παράλειψη παραπομπής σε δημοσιευμένη πηγή. Τίποτε παραπάνω (μέχρι εδώ). Και ο Σταύρος είπε ότι ισχύει και συγγνώμη. Δεν μπορούμε να μείνουμε σ’ αυτό; ---
**Author:** ![anon84791074](https://rembetiko.gr/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/fbc32d/32.png) [@anon84791074](https://rembetiko.gr/u/anon84791074)\ **Post date:** [Μάϊος 28, 2026, 4:51πμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095/250 "2026-05-28T04:51:57Z")
> [@admin](#): > > Το είπες μία, το είπες δύο, το είπες τρεις, το είπες τέσσερις ότι έχει λάθη Και θεωρώ ότι, κάνοντας χρήση της ελευθερίας της έκφρασης, μπορώ να το πω και πέμπτη φορά όταν ανακύπτει ένα καινούργιο ζήτημα, ένα σοβαρό ζήτημα δεοντολογικό --και όχι του τύπου «έχει λάθη». Αλλά και για όσα συνολικά έχω επισημάνει, αυτό που θα έπρεπε να ενδιαφέρει είναι αν αληθεύουν. Αυτό και μόνο. > [@admin](#): > > Έχεις να γράψεις κάτι θετικό για το βιβλίο ή δεν έχεις βρει τίποτα μέχρι τώρα; Δεν θα συμφωνούσα με αυτού του είδους την «στανική» προσέγγιση ούτε με «ισολογισμό» θετικών/αρνητικών αξιολογικών κρίσεων. Και καλό θα ήταν να διακρίνουμε μεταξύ αξιολογικών κρίσεων και επισημάνσεων ποικιλώνυμων ζητημάτων πραγματολογικής/γλωσσικής/δεοντολογικής τάξεως. ---
**Author:** ![chrispanag](https://rembetiko.gr/user_avatar/rembetiko.gr/chrispanag/32/14798_2.png) [@chrispanag](https://rembetiko.gr/u/chrispanag)\ **Post date:** [Μάϊος 28, 2026, 11:34πμ UTC](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095/251 "2026-05-28T11:34:36Z")
Καλησπέρα, Να θυμίσω εδώ ότι είμαστε το **Ρεμπέτικο** φόρουμ. Οι άνθρωποι οι οποίοι μπαίνουν και μας διαβάζουν ενδιαφέρονται να λάβουν **γνώση** για το ρεμπέτικο και την ελληνική παραδοσιακή μουσική. Πολλές φορές ναι, η συζήτηση μπορεί να περιστραφεί και γύρω από άλλα θέματα σαν αυτό το οποίο αναλωνόμαστε εδώ. Τελικά όμως θέματα όπως, μεταξύ άλλων, το αν ένα βιβλίο για το ρεμπέτικο έχει ορθογραφικά, σωστή στοίχιση, ή αν τηρεί τον κώδικα της ερευνητικής δεοντολογίας είναι δευτερεύουσας σημασίας για το ρεμπέτικο φόρουμ καθώς δεν αλλάζουν την ίδια την ποιότητα και την αλήθεια της γνώσης που παρέχεται για το ρεμπέτικο. Όταν αυτά τα θέματα δε, έρχονται επαναλαμβανόμενα στην επιφάνεια, όχι μόνο κουράζουν τους αναγνώστες αλλά και **προκαλούν κακό στο χώρο μας επισκιάζοντας την ίδια την ποιότητα της πληροφορίας**. Εδώ Άνθιμε νομίζω η συζήτηση γύρω από το αν το βιβλίο του κ. Κουρούση είναι γραμμένο “σωστά”, έχει επιμεληθεί “ορθά”, ή αν αναφέρει σωστά τις πηγές του, κούρασε. **Δεν προσφέρει τίποτα παραπάνω από άχρηστο θόρυβο στους αναγνώστες του φόρουμ.** **Για τον λόγο αυτό, από εδώ και στο εξής, όποιο επόμενο μήνυμα στο θέμα αυτό ασχολείται με κάτι εκτός της ουσίας του βιβλίου του κ. Κουρούση, θα διαγράφεται,** ώστε να επικεντρωθούμε στα σημαντικά. Αυτό δεν περιορίζει την ελεύθερη έκφραση κανενός μέλους. Άνθιμε, αν θέλεις όλα αυτά μπορείς να τα μοιραστείς σε κάποιον άλλον χώρο (ίσως κάποιο φόρουμ επιμελητών βιβλίων - πιθανά να ήταν αρκετά ενδιαφέρον) αλλά όχι εδώ. Ευχαριστούμε τα μέλη για την κατανόηση. [Προηγούμενη σελίδα](https://rembetiko.gr/t/%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9-%CE%B2-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/45095.md?page=12)