{"users":[{"id":-1,"username":"system","name":"system","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/system/{size}/10127_2.png","admin":true,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":3315,"username":"parasantalos","name":null,"avatar_template":"/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/90ced4/{size}.png","trust_level":1},{"id":198,"username":"elenh","name":"Ελένη","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/elenh/{size}/93_2.png","primary_group_name":"διακεκριμένα_μέλη","flair_name":"διακεκριμένα_μέλη","flair_url":"far-star","flair_bg_color":"FFFFFF","flair_color":"5ea5d4","flair_group_id":60,"trust_level":4},{"id":241,"username":"nikos_politis","name":"Νίκος Πολίτης","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/nikos_politis/{size}/110_2.png","primary_group_name":"διακεκριμένα_μέλη","flair_name":"διακεκριμένα_μέλη","flair_url":"far-star","flair_bg_color":"FFFFFF","flair_color":"5ea5d4","flair_group_id":60,"trust_level":4},{"id":2,"username":"admin","name":"Γιώργος Παναγιωτακόπουλος","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/admin/{size}/26128_2.png","admin":true,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":4393,"username":"rembetikogr","name":"Ρεμπέτικο Φόρουμ","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/rembetikogr/{size}/4033_2.png","admin":true,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":1,"username":"chrispanag","name":"Χρήστος Παναγιωτακόπουλος","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/chrispanag/{size}/14798_2.png","flair_name":"συνεργάτες","flair_url":"shield-halved","flair_bg_color":"FFFFFF","flair_group_id":3,"admin":true,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":5496,"username":"Ανθιμος","name":"","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/ανθιμος/{size}/23934_2.png","trust_level":3},{"id":933,"username":"koutroufi","name":"","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/koutroufi/{size}/376_2.png","trust_level":2},{"id":1817,"username":"pepe","name":"","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/pepe/{size}/781_2.png","primary_group_name":"διακεκριμένα_μέλη","flair_name":"διακεκριμένα_μέλη","flair_url":"far-star","flair_bg_color":"FFFFFF","flair_color":"5ea5d4","flair_group_id":60,"trust_level":4},{"id":1639,"username":"agis","name":"ΑΓΗΣ","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/agis/{size}/745_2.png","trust_level":2},{"id":7039,"username":"lef1","name":"rebetagainstthesystem","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/lef1/{size}/19829_2.png","trust_level":2},{"id":1384,"username":"alk","name":"","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/alk/{size}/8026_2.png","moderator":true,"trust_level":4},{"id":7647,"username":"spyrossountis","name":"spyros","avatar_template":"/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/a88e57/{size}.png","trust_level":1},{"id":3841,"username":"ZARAZ","name":"Κουνάβης Ευώδιος, ποιητής (εκ του προχείρου και εν πλήρει φορμαλισμώ)","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/zaraz/{size}/26293_2.png","trust_level":3},{"id":7277,"username":"Nefeli","name":"","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/nefeli/{size}/25954_2.png","trust_level":3},{"id":1523,"username":"emc","name":"","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/emc/{size}/10940_2.png","trust_level":2},{"id":4996,"username":"Spyros_Tsianakas","name":"Σπύρος Τσιανάκας Τρίκαλα","avatar_template":"/user_avatar/rembetiko.gr/spyros_tsianakas/{size}/16639_2.png","trust_level":3}],"primary_groups":[{"id":60,"name":"διακεκριμένα_μέλη"}],"flair_groups":[{"id":60,"name":"διακεκριμένα_μέλη","flair_url":"far-star","flair_bg_color":"FFFFFF","flair_color":"5ea5d4"},{"id":3,"name":"συνεργάτες","flair_url":"shield-halved","flair_bg_color":"FFFFFF","flair_color":""}],"topic_list":{"can_create_topic":false,"more_topics_url":"/c/%CF%81%CE%B5%CE%BC%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF-%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%B9/%CF%83%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CF%81%CE%B5%CE%BC%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF-%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%B9/173?page=1","per_page":30,"top_tags":[{"id":97,"name":"ρυθμοί","slug":"97-tag"},{"id":152,"name":"τσιτσάνης","slug":"152-tag"},{"id":98,"name":"χοροί","slug":"98-tag"}],"topics":[{"fancy_title":"Ρεμπέτικη φρασεολογία και άγνωστες λέξεις","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":5037,"title":"Ρεμπέτικη φρασεολογία και άγνωστες λέξεις","slug":"%CF%81%CE%B5%CE%BC%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B7-%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B5%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B5%CE%B9%CF%82","posts_count":2434,"reply_count":2473,"highest_post_number":2525,"image_url":null,"created_at":"2006-06-19T10:17:00.000Z","last_posted_at":"2025-11-20T09:20:57.550Z","bumped":true,"bumped_at":"2025-11-20T09:20:57.550Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":true,"unpinned":null,"excerpt":"(Γεράσιμος) \nΓειά σε όλους και συγχαρητήρια για τις τόσες και τόσο σημαντικές πληροφορίες που αναφέρεται εδώ μέσα. \nΑπό τα πρώτα μου αγαπημένα κομάτια ήταν “ο Αμερικανος” η πεντε μάγκες του πειραιά (όπως αρχίζει). Ακόμα &hellip;","visible":true,"closed":true,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":780618,"like_count":31,"has_summary":true,"last_poster_username":"admin","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά τη δυσκολία κατανόησης και πρόσβασης σε ρεμπέτικη φρασεολογία μέσα στο φόρουμ, εξαιτίας του κλειδώματος συγκεκριμένων θεμάτων που είναι δυσκολοδιάβαστα λόγω μεγάλου όγκου, με την πρόταση να ανοίγονται νέα ξεχωριστά θέματα για κάθε λήμμα.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":-1,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":3315,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":2,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Σχετικά με την κατηγορία Συζήτηση για το Ρεμπέτικο Γλωσσάρι","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":40189,"title":"Σχετικά με την κατηγορία Συζήτηση για το Ρεμπέτικο Γλωσσάρι","slug":"%CF%83%CF%87%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CF%81%CE%B5%CE%BC%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF-%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%B9","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2020-07-11T15:50:30.263Z","last_posted_at":"2020-07-11T15:50:30.295Z","bumped":true,"bumped_at":"2020-07-11T15:52:49.105Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":true,"unpinned":null,"excerpt":"Συζήτηση για τα λήμματα του Ρεμπέτικου Γλωσσαρίου. \nΓια πρόταση που αφορά κάποιο νέο λήμμα ή πρόταση για αλλαγή - πρόσθετες πληροφορίες για ένα λήμμα πρέπει να ανοίγουμε νέο θέμα, εφόσον αυτό δεν υπάρχει. Καλό είναι να κ&hellip;","visible":true,"closed":true,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":312,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"rembetikogr","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":null,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":4393,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1,"primary_group_id":null,"flair_group_id":3}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα στο Γλωσσάρι: &ldquo;αλατζαδένιος&rdquo;","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":45551,"title":"Νέο λήμμα στο Γλωσσάρι: \"αλατζαδένιος\"","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%B9-%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B1%CE%B4%CE%AD%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82","posts_count":7,"reply_count":1,"highest_post_number":7,"image_url":null,"created_at":"2023-04-10T12:05:35.312Z","last_posted_at":"2026-03-01T00:31:50.990Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-03-01T00:31:50.990Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":372,"like_count":5,"has_summary":false,"last_poster_username":"pepe","category_id":173,"op_like_count":4,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Ο Άνθιμος παρουσίασε τον όρο «αλατζαδένιος» ως υλικό κατασκευής στο τραγούδι του Τσιτσάνη, ενώ ο pepe ανέφερε ένα δημοτικό τραγούδι από την Χαλκιδική, το οποίο επίσης αναφέρεται σε αυτό το ύφασμα.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":933,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Συζήτηση για το λήμμα Καρσιλαμάς","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":37495,"title":"Συζήτηση για το λήμμα Καρσιλαμάς","slug":"%CF%83%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%81%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%82","posts_count":65,"reply_count":36,"highest_post_number":65,"image_url":null,"created_at":"2019-01-31T07:52:03.064Z","last_posted_at":"2026-02-20T21:11:18.994Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-20T21:11:18.994Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":2812,"like_count":23,"has_summary":true,"last_poster_username":"pepe","category_id":173,"op_like_count":2,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση περιστρέφεται γύρω από τη σημασία και την ετυμολογία της λέξης \"Καρσιλαμάς\", με αναφορές σε παρελθούσες έρευνες που συνδέουν τη λέξη με την τουρκική ρίζα \"karşılamak\" που σημαίνει \"υποδέχομαι\" ή \"αντικρίζω\", ενώ παράλληλα εξετάζεται η χρήση τοπικών όρων όπως \"σοφράνο\" και \"σταβέντο\" για προσανατολισμό στην Κάρπαθο.","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1639,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":933,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα &ldquo;Γκιουζελ&rdquo;","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49851,"title":"Νέο λήμμα \"Γκιουζελ\"","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%B3%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%B5%CE%BB","posts_count":5,"reply_count":1,"highest_post_number":5,"image_url":null,"created_at":"2026-02-20T16:42:13.768Z","last_posted_at":"2026-02-20T17:19:09.467Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-20T17:19:09.467Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":44,"like_count":5,"has_summary":false,"last_poster_username":"nikos_politis","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά την ετυμολογία και τη σημασία της λέξης \"γκιουζέλ\", η οποία προέρχεται από την τουρκική λέξη \"güzel\" και σημαίνει \"όμορφος\", με αναφορές σε διάφορες παραλλαγές και χρήσεις της λέξης σε τραγούδια και γλωσσικά συμφραζόμενα.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":7039,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Ερώτηση για τη λέξη &ldquo;ανθίζομαι&rdquo;","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49820,"title":"Ερώτηση για τη λέξη \"ανθίζομαι\"","slug":"%CE%B5%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7-%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B7-%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CE%AF%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9","posts_count":11,"reply_count":4,"highest_post_number":11,"image_url":null,"created_at":"2026-02-12T13:45:25.102Z","last_posted_at":"2026-02-14T11:12:27.170Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-14T11:12:27.170Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":141,"like_count":8,"has_summary":false,"last_poster_username":"spyrossountis","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Στη συζήτηση εξετάζεται η χρήση της λέξης \"ανθίζομαι\", η οποία έχει τη σημασία του \"καταλαβαίνω\" και αν και δεν χρησιμοποιείται ευρέως στις μέρες μας, συναντάται στη λογοτεχνία και θεωρείται μέρος της αργκό των παλιών \"μάγκων\".","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":1384,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":7647,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Λήμμα &ldquo;Ομολογίες&rdquo;;","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49821,"title":"Λήμμα \"Ομολογίες\";","slug":"%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B5%CF%82","posts_count":6,"reply_count":3,"highest_post_number":6,"image_url":null,"created_at":"2026-02-12T16:36:39.168Z","last_posted_at":"2026-02-12T20:03:05.796Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-12T20:03:05.796Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":53,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"pepe","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση επικεντρώνεται στην έλλειψη λημμάτων που αρχίζουν από \"ο-\" στο Γλωσσάριο, με τους συμμετέχοντες να αντιμετωπίζουν τεχνικά προβλήματα λόγω του ορίου χαρακτήρων, ενώ ο pepe προτείνει τη δημιουργία του λήμματος \"Ομολογίες\".","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: σουφραζέτα","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49819,"title":"Νέο λήμμα: σουφραζέτα","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%83%CE%BF%CF%85%CF%86%CF%81%CE%B1%CE%B6%CE%AD%CF%84%CE%B1","posts_count":3,"reply_count":1,"highest_post_number":3,"image_url":null,"created_at":"2026-02-12T10:51:51.493Z","last_posted_at":"2026-02-12T12:00:00.002Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-12T12:00:00.002Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":52,"like_count":3,"has_summary":false,"last_poster_username":"Ανθιμος","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Στη συζήτηση, εξετάζεται η λέξη \"σουφραζέττα\", που αναφέρεται στις γυναίκες διεκδικητές του δικαιώματος ψήφου, και η παράλλαξή της σε \"σωφραζέττα\" στον Τύπο της εποχής.","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":3841,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Γλωσσαριακές παρατηρήσεις","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49778,"title":"Γλωσσαριακές παρατηρήσεις","slug":"%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AD%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82","posts_count":9,"reply_count":3,"highest_post_number":10,"image_url":null,"created_at":"2026-02-01T20:11:33.649Z","last_posted_at":"2026-02-09T18:55:19.561Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-09T18:55:19.561Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":108,"like_count":4,"has_summary":false,"last_poster_username":"ZARAZ","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση επικεντρώνεται σε παρατηρήσεις και διορθώσεις γλωσσολογικών λημμάτων, με προτάσεις για προσθήκες και αλλαγές, ενώ αναφέρεται η ανάγκη για ενσωμάτωση αυτών στο Γλωσσάρι και γίνεται αναφορά σε ερμηνείες και παρανοήσεις που σχετίζονται με τα ρεμπέτικα τραγούδια, συμπεριλαμβανομένων πιθανών λαθών από γνωστούς συγγραφείς.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":7277,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1523,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":3841,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: βουνελάκι","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49769,"title":"Νέο λήμμα: βουνελάκι","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%B2%CE%BF%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B9","posts_count":91,"reply_count":69,"highest_post_number":91,"image_url":"https://rembetiko.gr/uploads/default/original/3X/2/1/21b69931828241b3561d7f98649c28f7b266981f.jpeg","created_at":"2026-01-31T14:34:15.100Z","last_posted_at":"2026-02-06T08:21:27.611Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-06T08:21:27.611Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":440,"like_count":42,"has_summary":true,"last_poster_username":"ZARAZ","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση στο φόρουμ επικεντρώνεται στην ερμηνεία του τραγουδιού \"Πέντε μάγκες\", όπου τα μέλη προσπαθούν να αποφασίσουν αν ακούγεται η λέξη \"βουνελάκι\" ή \"κουνελάκι\", διερευνώντας ιστορικές και προφορικές μαρτυρίες με στόχο την τεκμηρίωση της ακριβούς σημασίας για ένταξη στο γλωσσάρι.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":7277,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":3841,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Μερικά λήμματα ακόμα","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49780,"title":"Μερικά λήμματα ακόμα","slug":"%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%B1","posts_count":25,"reply_count":22,"highest_post_number":25,"image_url":null,"created_at":"2026-02-01T21:40:25.587Z","last_posted_at":"2026-02-03T18:59:05.265Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-03T18:59:05.265Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":149,"like_count":5,"has_summary":false,"last_poster_username":"pepe","category_id":173,"op_like_count":2,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση περιστρέφεται γύρω από τη χρήση και τη σημασία κάποιων όρων και εκφράσεων από τα ρεμπέτικα τραγούδια, όπως η φράση \"απέχω παρασάγγας\", με ειδική αναφορά στη χρήση στραπατσαρισμένης καθαρεύουσας και αλλοιωμένων γαλλικών, ενώ σημειώνεται κριτική για τη χρήση ξενικής ορολογίας και παρέχονται παρατηρήσεις για την κατανόηση και την ορθότητα αυτών των γλωσσικών επιλογών.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":3841,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1523,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα &ldquo;Ντουντού&rdquo;","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49784,"title":"Νέο λήμμα \"Ντουντού\"","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%8D","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-02-02T18:24:11.984Z","last_posted_at":"2026-02-02T18:24:12.064Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-02T18:24:12.064Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":46,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"elenh","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η Ελένη εξηγεί ότι η λέξη \"ντουντού\" χρησιμοποιείται σε διάφορα τραγούδια, όπως πολίτικα και ρεμπέτικα, με πολλές σημασίες αναφορικά με τις γυναίκες, και προέρχεται από την τουρκική λέξη \"dudu\".","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: Μπίρα","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49763,"title":"Νέο λήμμα: Μπίρα","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%BC%CF%80%CE%AF%CF%81%CE%B1","posts_count":10,"reply_count":6,"highest_post_number":10,"image_url":null,"created_at":"2026-01-30T09:23:22.199Z","last_posted_at":"2026-01-30T22:26:06.252Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-30T22:26:06.252Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":79,"like_count":3,"has_summary":false,"last_poster_username":"nikos_politis","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά την εξέλιξη της λέξης \"μπύρα\" σε \"μπίρα\" λόγω γλωσσικής απλοποίησης, με αναφορές στην ιστορική προέλευση του όρου \"ζύθος\" ως πιθανό αίτιο για την παλαιότερη χρήση του \"ύψιλον.\"","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":7277,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: γρενά","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49764,"title":"Νέο λήμμα: γρενά","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%B3%CF%81%CE%B5%CE%BD%CE%AC","posts_count":11,"reply_count":6,"highest_post_number":11,"image_url":null,"created_at":"2026-01-30T09:24:18.568Z","last_posted_at":"2026-01-30T20:43:02.293Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-30T20:43:02.293Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":58,"like_count":2,"has_summary":false,"last_poster_username":"Nefeli","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά τη λέξη \"γρενά\" ως αναφορά στη γλώσσα και την καταγραφή της στο γλωσσάρι, με διάφορα μέλη να εκφράζουν την άποψη ότι παρ' όλο που συνδέεται με ένα γνωστό χρώμα, αρκετοί, ιδιαίτερα νεότεροι, δεν την αναγνωρίζουν, επισημαίνοντας έτσι τις γενικότερες δυσκολίες κατανόησης αποχρώσεων χρωμάτων και ειδικά ονομάτων τους.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":7277,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: αρκάς","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49759,"title":"Νέο λήμμα: αρκάς","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CF%81%CE%BA%CE%AC%CF%82","posts_count":16,"reply_count":9,"highest_post_number":16,"image_url":null,"created_at":"2026-01-29T10:43:58.001Z","last_posted_at":"2026-01-30T17:17:50.806Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-30T17:17:50.806Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":99,"like_count":4,"has_summary":false,"last_poster_username":"pepe","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Στη συζήτηση, διερευνάται η προέλευση και σημασία της λέξης \"αρκάς\", που βρίσκεται σε ένα ρεμπέτικο τραγούδι, με διάφορους συμμετέχοντες να εξετάζουν τις πιθανές καταγωγές της από διάφορες διαλέκτους και τη χρήση της στον ευρύτερο ελλαδικό χώρο.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1523,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":7277,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: τσετσέκι","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49746,"title":"Νέο λήμμα: τσετσέκι","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%84%CF%83%CE%B5%CF%84%CF%83%CE%AD%CE%BA%CE%B9","posts_count":13,"reply_count":4,"highest_post_number":13,"image_url":null,"created_at":"2026-01-28T09:31:37.744Z","last_posted_at":"2026-01-30T16:58:28.821Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-30T16:58:28.821Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":78,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"pepe","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση επικεντρώνεται στη σημασία της λέξης \"τσετσέκι\", με τους συμμετέχοντες να διερευνούν κατά πόσο αναφέρεται γενικά σε λουλούδια ή ειδικά στον κατιφέ, αναλόγως με την περιοχή και την τοπική διάλεκτο, ενώ σημειώνεται η τουρκική προέλευση της λέξης.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1639,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: Ροκφέλερ","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49743,"title":"Νέο λήμμα: Ροκφέλερ","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%81%CE%BF%CE%BA%CF%86%CE%AD%CE%BB%CE%B5%CF%81","posts_count":3,"reply_count":1,"highest_post_number":3,"image_url":null,"created_at":"2026-01-28T07:20:14.132Z","last_posted_at":"2026-01-30T16:18:00.768Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-30T16:18:00.768Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":55,"like_count":3,"has_summary":false,"last_poster_username":"Ανθιμος","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση περιστρέφεται γύρω από τη συνεισφορά του Τζον Ντ. Ροκφέλερ στην ιστορία ως πλούσιου φιλάνθρωπου, όπου ο Ανθιμος τονίζει την ιστορική του σημασία, ενώ ο agis θεωρεί περιττή την αναφορά ότι ήταν και φιλάνθρωπος, δεδομένης της εξαιρετικής του περιουσίας.","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1639,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: κατιφένιος","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49765,"title":"Νέο λήμμα: κατιφένιος","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B9%CF%86%CE%AD%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-01-30T13:03:16.448Z","last_posted_at":"2026-01-30T13:03:16.532Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-30T13:03:16.532Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":30,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"elenh","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η Ελένη προτείνει να προστεθεί στο λεξικό η λέξη \"κατιφένιος\", η οποία χρησιμοποιείται σε παραδοσιακά τραγούδια και σημαίνει \"βελούδινος\", για να αποφευχθεί η σύγχυση με το λουλούδι \"κατιφές\".","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: τσαλίμια","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49762,"title":"Νέο λήμμα: τσαλίμια","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%84%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%BC%CE%B9%CE%B1","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-01-30T09:22:21.234Z","last_posted_at":"2026-01-30T09:22:21.324Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-30T09:22:21.324Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":25,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Ανθιμος","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Ο Άνθιμος αναφέρει ότι η λέξη \"τσαλίμια\" σημαίνει καμώματα, νάζια και πονηριές, προέρχεται από την τουρκική λέξη \"çalim\" που σημαίνει επιδέξια κίνηση παλαιστή, και ακούγεται στο τραγούδι του Χιώτη «Να λείπουν οι έρωτες» του 1959.","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Γλωσσάρι, συμπληρώσεις","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49760,"title":"Γλωσσάρι, συμπληρώσεις","slug":"%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%B9-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82","posts_count":6,"reply_count":2,"highest_post_number":6,"image_url":null,"created_at":"2026-01-29T18:19:18.567Z","last_posted_at":"2026-01-29T20:55:22.407Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-29T20:55:22.407Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":43,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"nikos_politis","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά τη διόρθωση ενός γλωσσαρίου χορευτικών και μουσικών όρων, όπως η \"ρούμπα\" και το \"σουίνγκ\", με συμμετέχοντες να συζητούν τη σωστή αναφορά στον ρυθμό της ρούμπας, ενώ άλλοι επισημαίνουν ότι οι όροι \"ρούμπα\" και \"συρτορούμπα\" ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται στο γλωσσάριο.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Συζήτηση για το λήμμα &ldquo;άρμενο&rdquo;","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49756,"title":"Συζήτηση για το λήμμα \"άρμενο\"","slug":"%CF%83%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%AC%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF","posts_count":15,"reply_count":9,"highest_post_number":15,"image_url":null,"created_at":"2026-01-29T05:58:36.859Z","last_posted_at":"2026-01-29T18:30:08.568Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-29T18:30:08.568Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":62,"like_count":2,"has_summary":false,"last_poster_username":"ZARAZ","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά την ερμηνεία της λέξης \"άρμενο\" και πώς χρησιμοποιείται σε ποιητικά κείμενα, αναζητώντας κατανόηση χωρίς να παρανοείται ότι πολλοί από αυτούς τους όρους αντλούνται από παραδοσιακές πηγές με τυχαίες επιλογές διστίχων.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":3841,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Συζήτηση για το λήμμα &ldquo;μπακαράς&rdquo;","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49754,"title":"Συζήτηση για το λήμμα \"μπακαράς\"","slug":"%CF%83%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%82","posts_count":8,"reply_count":2,"highest_post_number":8,"image_url":null,"created_at":"2026-01-28T20:45:38.756Z","last_posted_at":"2026-01-29T18:16:42.816Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-29T18:16:42.816Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":57,"like_count":2,"has_summary":false,"last_poster_username":"pepe","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά την ακρίβεια και την καταλληλότητα του ορισμού για το \"μπακαρά\" σε ένα λήμμα, με έμφαση στην απλοποίηση της περιγραφής του παιχνιδιού και την αποφυγή εξειδικευμένων λεπτομερειών στα λεξικά, διατηρώντας το συνοπτικό και προσιτό.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":4996,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: Μάνθος (Γραβαράς)","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49757,"title":"Νέο λήμμα: Μάνθος (Γραβαράς)","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CE%BF%CF%82-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%82","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://rembetiko.gr/uploads/default/original/3X/2/a/2a41211c5e5df5aceb28f163849a8ee1b898a74b.jpeg","created_at":"2026-01-29T09:03:13.702Z","last_posted_at":"2026-01-29T09:03:13.793Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-29T09:03:13.793Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":38,"like_count":2,"has_summary":false,"last_poster_username":"Ανθιμος","category_id":173,"op_like_count":2,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Ο Μάνθος Γραβαράς ήταν διάσημος τεκετζής που διακινούσε χασίς στην Ελλάδα και έγινε γνωστός για την εγκληματική του δραστηριότητα, περιλαμβανομένης της φυλάκισής του το 1947 για τη δολοφονία του Νίκου Κατελάνου και της σύλληψής του το 1958 όταν βρέθηκαν χασισικά πειστήρια στην αυλή του.","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: παξιμάδα","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49749,"title":"Νέο λήμμα: παξιμάδα","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%80%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B1","posts_count":7,"reply_count":4,"highest_post_number":7,"image_url":null,"created_at":"2026-01-28T16:31:07.199Z","last_posted_at":"2026-01-29T05:48:18.476Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-29T05:48:18.476Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":51,"like_count":4,"has_summary":false,"last_poster_username":"Ανθιμος","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Στη συζήτηση για το λήμμα \"παξιμάδα\", οι συμμετέχοντες εξετάζουν την ιστορική και κοινωνική σημασία της λέξης, με αναφορές σε παλιές λεξικογραφικές πηγές, τραγούδια και λογοτεχνικά έργα, διαφωνώντας για το αν ο συγκεκριμένος όρος πλέον τεκμηριώνει τον χαρακτηρισμό \"πόρνη\" ή αν ήταν ευφημισμός για γυναίκες με ελευθέριους ηθούς.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: Μπέικερ Ζοζεφίνα","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49753,"title":"Νέο λήμμα: Μπέικερ Ζοζεφίνα","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%BC%CF%80%CE%AD%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CF%81-%CE%B6%CE%BF%CE%B6%CE%B5%CF%86%CE%AF%CE%BD%CE%B1","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-01-28T19:38:53.925Z","last_posted_at":"2026-01-28T19:38:54.006Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-28T19:38:54.006Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":34,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"Ανθιμος","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η Ανθίμος αναφέρει για τη Μπέικερ Ζοζεφίνα, μια διάσημη Γαλλίδα τραγουδίστρια, χορεύτρια και ακτιβίστρια, γνωστή για τη συμβολή της στη γαλλική Αντίσταση και αναφέρεται στο τραγούδι του Τσιτσάνη \"Κάποτε ζήλεψα\".","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: φέστα","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49747,"title":"Νέο λήμμα: φέστα","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%86%CE%AD%CF%83%CF%84%CE%B1","posts_count":4,"reply_count":1,"highest_post_number":4,"image_url":null,"created_at":"2026-01-28T12:32:52.358Z","last_posted_at":"2026-01-28T15:51:40.471Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-28T15:51:40.471Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":33,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"pepe","category_id":173,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά τη λέξη \"φέστα\", που αρχικά σημαίνει \"θερμή υποδοχή\" στα ιταλικά, αλλά στα ελληνικά έχει αποκτήσει την έννοια μιας \"δυσάρεστης σκηνής που εκθέτει κάποιον\", με τα μέλη να αναρωτιούνται πώς συνδυάζεται μια θερμή υποδοχή με κάτι δυσάρεστο.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Μπομπίνα: Ερώτηση","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49732,"title":"Μπομπίνα: Ερώτηση","slug":"%CE%BC%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AF%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7","posts_count":27,"reply_count":18,"highest_post_number":27,"image_url":null,"created_at":"2026-01-27T11:32:19.101Z","last_posted_at":"2026-01-28T15:38:16.650Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-28T15:38:16.650Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":143,"like_count":13,"has_summary":false,"last_poster_username":"pepe","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά τη λέξη \"μπομπίνα\", η οποία χρησιμοποιείται σε διάφορα ελληνικά τραγούδια και μπορεί να έχει διαφορετικές έννοιες, είτε ως καρούλι είτε ως κούκλα, με τους συμμετέχοντες να προσπαθούν να κατανοήσουν τη σημασία της και την προέλευσή της μέσα από παραδείγματα και ετυμολογικές αναλύσεις.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":1384,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":4996,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: Υδραίικα","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49748,"title":"Νέο λήμμα: Υδραίικα","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%85%CE%B4%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B9%CE%BA%CE%B1","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-01-28T15:27:49.115Z","last_posted_at":"2026-01-28T15:27:49.193Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-28T15:27:49.193Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":20,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"Ανθιμος","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Ο Ανθιμος αναφέρεται στα Υδραίικα, μια συνοικία στον Πειραιά με ιστορική σημασία, λόγω της παρουσίας Υδραίων και Χιωτών εποίκων, και αναφέρεται σε ένα τραγούδι του Γκόγκου για την περιοχή.","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Νέες προσθήκες στο Γλωσσάρι","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49734,"title":"Νέες προσθήκες στο Γλωσσάρι","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%B5%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%B9","posts_count":12,"reply_count":7,"highest_post_number":13,"image_url":null,"created_at":"2026-01-27T17:19:13.332Z","last_posted_at":"2026-01-28T09:42:00.973Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-28T09:42:00.973Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":62,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"Ανθιμος","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συζήτηση αφορά τη χρήση και ετυμολογία της λέξης \"Μανισά\" σε τραγούδι, με κάποιους να πιστεύουν ότι αναφέρεται σε κάτοικο της Μανίσας ως λογοπαίγνιο με το \"μάνισα\", ενώ άλλοι θεωρούν ότι αναφέρονται γενικά πόλεις χωρίς συγκεκριμένο νόημα.","can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Αρχικός Αναρτητής","user_id":198,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":241,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":null,"description":"Συχνός Αναρτητής","user_id":1817,"primary_group_id":60,"flair_group_id":60},{"extras":"latest","description":"Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Νέο λήμμα: αντρέφι","fancy_title_localized":false,"locale":null,"id":49745,"title":"Νέο λήμμα: αντρέφι","slug":"%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%AD%CF%86%CE%B9","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-01-28T09:08:27.510Z","last_posted_at":"2026-01-28T09:08:27.585Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-28T09:08:27.585Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":22,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"Ανθιμος","category_id":173,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"ai_topic_gist":"Η συνομιλία αφορά τη λέξη \"αντρέφι\", μια παραλλαγή της λέξης \"αδρέφι\"/\"αδέρφι\", η οποία εμφανίζεται στο τραγούδι \"Βρε Μανώλη\" του 1935.","can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Αρχικός Αναρτητής, Πιο Πρόσφατος Αναρτητής","user_id":5496,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]}]}}